alegría, atolondramiento, aturdimiento, impetuosidad, imprudencia, inconsciencia, temeridad — Leichtsinn, Tollkühnheit, Unbesonnenheit[Propriété~]

rassig, temperamentvoll[Adv.]

animación — Animation, Begeisterungsfähigkeit, Lebhaftigkeit; die Animation[Dérivé]

boisterous, knockabout (en) - con brio (en) - flott - animadísimo, exuberante, muy alegre y retozón — ausgelassen, überschwenglich, übersprudelnd, unbändig - feisty, plucky, spunky (en) - alegre, animado, impertinente, insolente, muy vivaracho — keck, lustig, schnippisch, vorwitzig, witzig - salado, vivo — rassig - fogoso - resilient (en) - snappy, whipping (en) - ágil, con viveza, despierto, gallardo, rápido, vivo — flink, lebhaft, rüstig - animado, lleno de vida, vivaz — lebhaft - animoso, brioso, entusiasta, fervoroso, sabroso, vivaz — begeistert, schwungvoll[Similaire]

spiritless (en)[Ant.]

animado (adj.) • apasionado (adj.) • brioso (adj.) • caluroso (adj.) • enérgico (adj.) • fogoso (adj.) • impetuoso (adj.) • lebhaft (adj.) • rassig (adv./adj.) • temperamentvoll (adv./adj.) • vigoroso (adj.)