alegría, atolondramiento, aturdimiento, impetuosidad, imprudencia, inconsciencia, temeridad — bezstarostnost, nerozvážnost, šílená odvaha, ztřeštěnost[Propriété~]

ardently, high-spiritedly, with spirit (en)[Adv.]

animación — animace, oduševnělost, oživení[Dérivé]

boisterous, knockabout (en) - con brio (en) - dashing, gallant (en) - animadísimo, exuberante, muy alegre y retozón — kypící - feisty, plucky, spunky (en) - alegre, animado, impertinente, insolente, muy vivaracho — drzý, smělý, troufalý - salado, vivo — živý - fogoso - resilient (en) - snappy, whipping (en) - ágil, con viveza, despierto, gallardo, rápido, vivo — bystrý, čilý, zdravý a čilý - animado, lleno de vida, vivaz — temperamentní - animoso, brioso, entusiasta, fervoroso, sabroso, vivaz — nadšený[Similaire]

spiritless (en)[Ant.]

animado (adj.) • apasionado (adj.) • brioso (adj.) • bujný (adj.) • caluroso (adj.) • čilý (adj.) • energický (adj.) • enérgico (adj.) • fogoso (adj.) • impetuoso (adj.) • odvážný (adj.) • statečný (adj.) • vigoroso (adj.) • živý (adj.)