a înceta lucrul, renunţa — abandonar, acabar, dejar, salir del trabajo - parar - transfera — terminar la emisión - retire, withdraw (en) - pull the plug (en) - a închide, a întrerupe — cerrar, cortar - cheese (en) - a se opri — dar algo por terminado, dejar de, estar a mano - break (en)[Spéc.]

încetare — cesación, cese, suspensión[Nominalisation]

cessant (fr)[Qui~]

discontinuitate, intermitenţă — suspensión - oprire, popas — escala, parada - încetare, întrerupere, oprire, stăvilire, stopare, suspendare — cesación, detención, parada - oprire, sfârşit — interrupción - încetare, oprire — fin[Dérivé]

a menţine, a păstra, conserva, menţine, păstra — continuar, mantener[Ant.]

a înceta (v.) • a lăsa (v.) • a pă­răsi (v.) • a se opri (v.) • cesar (v.) • cesar de (v. trans.) • conteni (v.) • curma (v.) • dejar (v.) • dejar de (v. trans.) • înceta (v.) • întrerupe (v.) • parar (v.) • părăsi (v.) • terminar (v.)