تضمّن — componerse de, consistir en, constar de - look (en) - إنطبق, انْسَجَمَ, تطابق, طَابَقَ, يُلائِم، يَفي بِالغَرَض, يُلَبّي، يُرْضي — corresponder a, hartar, responder a, saciar, satisfacer - تزامن, يَتَوافَق — coincidir - اصطفّ, يَصُف، يَصْطَف — alinear - متلازم — correlacionar - متوازي, يَكون لَه شَبيه، يُضاهي — comparar, equiparar, igualar - توأم, نسخة المطابقة - يَتَناسَب، يَتَوافَق - أسند, أيّد, دعم, يُؤيِّد، يُثَبِّت،يُعَزِّز, يُؤَكِّد, يُثَبِّت, يُعَزِّز، يُؤَيِّد, يُقر، يُثبت — afirmar, apoyar, confirmar, corroborar, ratificar, secundar, sostener, sustentar - إشبه, شبه, شَابَهَ, يَبدو مثْل، مُشابِه, يَكون نموذَجيّا لهُ, يُشْبِه — asemejar, asemejarse a, parecerse a, propio, salir a, semejar a, semejarse a, tener parecido con - توافق, لَبَّى, يُناسِب، يَتَناسَب مع — adaptar, adecuar, ajustar - homologize (en) - لَاءَمَ, ناسب, نَاسَبَ - إِتََّفَقَ, اتّفاق, اتّفق, اِنْسَجَمَ, تَنَاسَقَ, قرين, يتناسَق، يَتَوافَق، يَتلائَم, يَنْسَجِم مَع — armonizar, armonizar con, combinar, concordar, encajar, hacer juego, ir bien juntos - pattern (en) - adhere (en) - قافية[Spéc.]

تزامن, متوافق - متشابه, مراسل — análogo, correspondiente, parecido[Qui~]

match, mate (en) - اتّفاقيّة, تَماثَل، تَشابُه — conformidad, correspondencia[Dérivé]

check, check out (en)[Domaine]

إختلف, خلاف, لا يَتَلائِم، لا يَتَوافَق مع, نزاع — no estar calificado, no estar preparado, sentar mal[Ant.]

concordar  • corresponder (v.) • cuadrar (v.) • ir bien con (v.) • ligar  • ser igual a (v. trans.) • اتّفق  • اِتَّفَقَ (v.) • تـَطَابَقَ (v.) • تَوافَقَ (v.) • يَتلائم، يَتَوافَق (v.) • يَرْتَبِط مع  • يُطابِق (v.)