arbeitsscheu, bequem, faul, stinkfaul, träg, träge — bone idle, bone-idle, bone-lazy, ease-loving, easy going, easy-going, flabby, idle, lazy, workshy, work-shy[Qui~]

Bummler, Gammler — bum, do-nothing, idler, layabout, loafer[Dérivé]

arse about (v.) • arse around (v.) • auf der faulen Haut liegen (v. intr.) • be idle (v. intr.) • be lazy (v. intr.) • bum (v.) • bum about (v.) • bum around (v.) • bummeln (v. intr.) • faulenzen (v. intr.) • frig around (v.) • fuck off (v.) • idle (v. intr.) • idle about (v. intr.) • laze about (v. intr.) • laze around (v. intr.) • laze away (v. intr.) • loaf (v. intr.) • loaf about (v. intr.) • loaf around (v. intr.) • loll (v.) • loll around (v.) • lounge about (v. intr.) • lounge around (v. intr.) • sit about (v. intr.) • sit around (v. intr.) • waste one's time (v.)