» 

diccionario analógico

factotum (en)[Domaine]

instance (en)[Domaine]

aparentar - 고통을느끼다, 아파하다, 아픔을 주다doer, sofrer - 건강하다, 잘 되어가다, 좋다estar bem, estar de saúde, sentir-se bem - 고생하다, 불편해하다padecer, sofrer - 느낌이들다sentir-se - 있다, 채로있다continuar, ficar, manter - continuar - 번득이다, 번쩍이다, 재치가 넘치다, 활기가 있다brilhar - 당혹케 하다, 혼란시키다confundir, desconcertar - 분류하다, 분류하다, 평가하다, 지위를 차지하다, 평가하다 - point (en) - ...을 필요로 하다, ...하지 않으면 안 되다, 필요하다necessitar, precisar, requerer - compact, pack (en) - 가만있다apoiar, descansar, pousar, repousar - cut (en) - 끓어오르다 - 멍하니 보내다, 서성이다vaguear - ...의 인상을 주다, ...인 것 같다, ...인 듯하다, 보이다aparecer, parecer - 보이다parecer, ter aparência de - 빚이 있다, 빚지다, 은혜를 입고 있다dever - pertencer a, ser a - chegar para, cobrir, encobrir - representar - account (en) - cut across (en) - começar - começar - 어떤입장에있다encontrar-se - 상술하다, 일일이열거하다especificar - 이다estar - fazer sentido - 구성되다, 이루어지다constar - ...으로 판명되다, ...이 되다, ...임이 밝혀지다, 판명되다demostrar, fazer prova de, mostrar ser, provar, resultar - estabelecer, explicar - 남다, 남아있다, 남아 있다demorar-se - 곁에있어주다, 곁을지키다, 남에게 충실[]하다, 들러붙다, 부착시키다, 지원하다apoiar, colar - 방황하다, 빈둥거리다, 빈둥거리며 지내다, 어슬렁거리다demorar-se, descansar, ficar, permanecer, vadiar - _...과 같다, _…과 같다, ^총계 ...에 달하다, 달하다, 총계 ...이 되다, 총계하다adicionar, ficar por, montar a, significar, somar - 문제가 되다, 중요하다importar - rate (en) - ...을 받을 만하다, ...할 가치가 있다, 받을가치가있다, 받을만하다, 받을 만하다merecer, valer - buy (en) - shine (en) - fall (en) - ...에 달려 있다, …에 달려 있다, 의지하다, 좌우되다depender, depender de - estar por trás de - stink (en) - 대하다, 잎겨드랑이에 끼다delimitar, subtender - 실체화하다, 형상화하다representar - levar - 어울리다valer - 늘어서다, 크기가 ...이다medir - 시끌벅적하다, 와글거리다, 와글와글 떠들다, 활기가 있다aquecer, zunir - 많이있다, 많이 있다abundar, abundar em, ser abundante, ser rico - 불일치하다, 음식이 맞지 않다discordar, fazer mal - 벌어지다, 입을 딱 벌리고 바라보다bocejar, embasbacar, escancarar-se - ...하는 경향이 있다, …의 경향이 있다, …하기 쉽다, 띠다estar inclinado a, ter tendência para - 특별한형태를띠다 - constar, figurar (es) - 급박하다, 긴급하다 - 거세지다, 맹위를 떨치다, 세차게 몰아치다enfurecer-se, grassar, prosseguir com violência, soprar - ...와 관계가 있다, 결부시키다, 관계되다, 관련이있다, 관련이 있다estar ligado a, relacionado com - estar no cio - stagnate (en) - 괴다, 침체되다, 활기가 없어지다estagnar, estagnar-se - 편리하다ser útil - estar agachado, estar de cócoras - hoodoo (en) - 임박하다ameaçar, pairar sobre, pender - 범위안에서변동하다variar - 남다, 머무르다, 머물다, 여전히 ...인 채로 남아 있다, 잔존하다ficar, permanecer - 판매되다, 팔리다vender-se - translate (en) - dirigir, encabeçar - 받다 - 필적하다comparar-se - 분류되다, 포함되다estar - 부닥치다 - gravitar - 가치가있다, 만하다valer a pena - diverge (en) - 탁월하다fulgir, fulgurar, salientar-se, sobressair - iridesce (en) - 상태에있다estar - 위치를잡다, 위치하다 - hang (en) - bagunçar - 마음에들다, 잘 맞다, 적당하다convir - finalizar - 맞다, 어울리다caber, cair bem - 적합하다dar por empréstimo - let go (en) - 부류이다pertencer, pertenecer - 어울리다, 조화되다fazer parte, pertencer - 구부러지다, 구부리다, 만곡하다fazer uma curva - emburujarse, hacer un revoltillo, mezclar, mezclarse (es) - promise (en) - 받아들이다 - lavarse, limpiarse (es) - 꺼내다, 끌어당기다atrair, puxar - 세척하다, 세탁되다, 씻다lavar-se - 균형을 잡다equilibrar - proceder de, ser oriundo de - act (en) - test (en) - seem (en) - 부응하다corresponder - beat (en) - hold (en) - contain (en) - connect (en) - sell (en) - sell (en) - matar - make (en) - adornar, ornamentar, tornar belo - consist (en) - work (en) - lubricate (en) - breathe (en) - aparar - swing (en) - osculate (en) - retard (en) - transplant (en) - adherirse (es) - 반대하다objetar, opor-se - stick (en) - recognize (en) - distribute (en) - put out (en) - 소속하다, 속하다pertencer, pertencer a - adornar, decorar, fazer decoração - suck (en) - count (en) - bake, broil (en) - drown, swim (en) - andar à roda - belong (en)[Spéc.]

...이다 (v.) • ...이 되다 (v.) • estar (v.) • ser (v.) • …되다 (v.) • 이다 (v.) • 있다 (v.) • 존재하다 (v.)

-