» 

diccionario analógico

factotum[Domaine]

instance[Domaine]

look - ache, be in pain, hurt, sufferavere un dolore, fare male, patire, penare, soffrire - be fine, be going strong, be well, do fine, do wellandar bene, andare forte, stare bene - sufferpenare - feelinformarsi, sentire, sentirsi - remain, rest, staycontinuare, permanere, restare, rimanere, stare - continue - coruscate, scintillate, sparklefrizzare, scintillare, sfavillare - bedevil, befuddle, confound, confuse, discombobulate, fox, fuddle, throwallucinare, confondere, imbrogliare, inebetire, intrugliare, sbigottire, sconcertare, sgomentare, stupire - rankclassificare, collocare - point - need, require, wantaver bisogno di, avere bisogno, avere bisogno di, bisognare, dovere, necessitare, occorrere, richiedere, volere - compact, pack - rest - cut - boil, seetheagitarsi, turbarsi - moon about, moon about/around, moon around, mopegirare - appear, look, look to, seemapparire, comparire, mostrarsi, parare, parere, presentarsi, prospettarsi, risultare, sembrare - appear, seemapparire, parare, parere, risultare, sembrare - owedovere - appertain to, belong, belong to, pertain toappartenere, appartenere a, essere di - cover, meetcoprire - represent - account - cut across - begin, start - begin - standtrovarsi - define, delimit, delimitate, delineate, specifydefinire, qualificare - be, goessere - add up, make senseavere senso, avere significato logico - comprise, consistconsistere, consistere di - prove, turn, turn out, turn upavvalorare, comprovare, dimostrarsi, rivelarsi - account for - remain, stay behindavanzare, restare, rimanere - adhere, stand by, stick, stick byaderire, restare al fianco - footle, hang about/around, hang around, lallygag, linger, loaf, loiter, lollygag, lounge, lurk, mess about, mill about, mill around, mooch, tarryattardarsi, bighellonare, cincischiare, ciondolare, girandolare, girellare, gironzolare, indugiare, oziare, sgualcire - add up, aggregate, amount, amount to, come, make, number, totalammontare a, ascendere a, equivalere a, essere, significare, venire a, venire a costare - be important, be of consequence, be of importance, be of relevance, be of significance, be relevant, be significant, care, count, matter, weighagire, avere importanza, contare, essere importante, essere rilevante, giocare, importare, pesare, premere a, rilevare, valere - rate - be deserving of, be due, be worth, be worthy, be worthy of, deserve, earn, meritessere degno di, essere meritevole di, meritare, meritarsi, spettare a - buycomprare - shine - fall - depend, restdipendere da - underlieessere alla base di - stink - delimit, subtendsottendere - body forth, embody, incarnate, substantiateimpersonarsi, incarnarsi, personificare, simboleggiare - contain, hold, takecontenere - be, costessere - measuremisurare - buzz, hum, seethebisbigliare, fare un brusio - aboundabbondare, eccedere - disaccord, disagree, discorddiscordare, dissonare, non confarsi - gape, yaw, yawnrestare a bocca aperta - be given, be inclined to, have a tendency to, incline, lean, run, tend, tend to, tend towardsavere tendenza a, avere tendenza per, aver inclinazione a, aver inclinazione per, aver propensione per, correre, inclinare, intercorrere, tendere a - go, runcorrere, intercorrere - enter, figurefigurare, fingere, mostrare - press - rageimperversare, infierire, infuriare - be connected with, be correlated with, be linked with, be tied up, be tied up with, correlate with, interrelate, relateconnettersi a, essere connesso con, essere legato con, riallacciarsi a, ricollegarsi a, riguardare - rutessere in calore, essere in fregola - stagnate - stagnateristagnare, stagnare - come in handyessere utile - squat - hoodoo - be at hand, be brewing, be imminent, be in the offing, impendessere imminente, essere in arrivo, essere in vista, incombere, minacciare - range, runcorrere, intercorrere, variare - be left, be left over, continue, remain, stay, stay onrestare, rimanere - sellvendersi - translate - head, head upcapeggiare, guidare - come in for - compareconfrontare, essere paragonato, rapportare - come, fallcadere, ricadere - encounter, run intoimbattersi, incappare, incorrere, scontrarsi - gravitategravitare - paysaldare - diverge - shinebrillare - iridesce - lieristagnare - stand - hangpenzolare - litter - be convenient, be opportune, suit, suit fineaddirsi, affarsi, andare bene, arrivare opportuno, capitare a proposito, capitare bene, confarsi, convenire, fare comodo, soddisfare, venire a proposito - end, terminate - fitandare, calzare - lend - let godemordere, desistere - belong - belong - curve, twist, windcurvare - jumble, mingle - promisepromettere - accept, take - clean - drawattirare, estrarre, tirare, trainare - washlavare, lavarsi - balancetenere, tenere/tenersi in equilibrio - come, hailessere originario, venire - act - test - seem - answeressere utile, servire - beat - hold - contain - connect - sell - sell - kill - make - adorn, beautify, deck, decorate, embellish, grace - consist - work - lubricate - breathe - trim - swing - osculate - retard - transplant - cohereaderire - object - stick - recognize - distribute - put out - belong, belong to, be part ofappartenere, appartenere a, fare parte di, far parte di, spettare - ornament - suck - count - bake, broil - drown, swim - swimgirare - belong[Spéc.]

be (v.) • essere (v.)

-