» 

diccionario analógico

factotum (en)[Domaine]

instance (en)[Domaine]

parecerبدا, بَانَ, بَدَا, ظهر, ظَهَرَ - doler, padecer de, sentir dolor, sufrir, sufrir de, tener dolorتَأَلَّمَ, تَعَذَّبَ, عان, عَانَى, قَاسَى, يتألَّم، يُعاني, يُؤْلِم - caer bien, estar bien, estar bueno, estar en plena forma, ir bien, sentar bienكان بخير, كَانَ جَيِّداً, كَانَ حَسَنَاً, كَانَ مُعَافَى, يكون ناجِحا - عان, عَانَى, قَاسَى - encontrarse, sentirseملمس, يَشْعُر - mantenerse, quedarseإستراحة, بَقِيَ, ظَلَّ, مَكَثَ - واصل - lucirseأومض, بريق, تألّق, يَلْمَع، يتألَّق - asombrar, aturdir, confundir, dejar perplejo, desconcentrar, desconcertar, desorientar, embrollar, enredar, ofuscar, pasmar, turbarأربك, شوّش, عرقل, فنّد, مُرْتَبِك, يُربِك، يُحيّر، يُذهِل - رتبة, يَحْتَلُّ مرتَبَةً - point (en) - hacer falta, necesitar, precisar, querer, requerirاِحْتَاجَ, اِسْتَلْزَمَ, تطلّب, تَطَلَّبَ, حاجة, عَازَ, يَجِب، عَلَيْك، بِحاجَه, يَحْتاجُ إلى - علبة - apoyar, apoyarseإستراحة, اِسْتَقَرَّ, بَقَى, ثَبَتَ, رَسَخَ - cut (en) - enfadarse, indignarse, rabiarإستَشاط غضبا, إشتعل غضبا, اِتَّقَدَ غَيْظًا, اِسْتَشَاطَ, اِشْتَعَلَ غَضَبًا, اِهْتَاجَ, غضب, غَلَى, فَارَ - ir de aquí para allá, merodearيَهيمُ على وَجْهِه - aparecer, comparecer, parecer, parece ser queبدا, بَدَا, ظَهَرَ, يَبْدو, يَمْثُل أمام، يَصِل - parecer - deberدان له بِـ, دَانَ, كانَ مَدِينا, يكون مدينًا له, يَكونُ مَدينا - pertenecer, pertenecer a, ser de, ser propiedad deخصّ, خَصَّ, يَتْبَعُ، يَخَصُّ - cubrir, llegar paraيُغَطّي المَصاريف - مثّل - account (en) - cut across (en) - begin, start (en) - begin (en) - مكث, يَقوم، يكونُ موجودا - definirse, delimitar, especificarحدّد, عرّف - estar, ser - tener sentidoكان عقِنيا, كان له معنى - componerse de, consistir en, constar deتضمّن, يَتَكَوَّن مِن - demostrar, probar, resultarأَثْبَتَ, بيّن, بَرْهَنَ, تبيّن, تثبّت, ظَهَرَ, يَتَبَيَّن، يَظْهَر، يَثْبُت, يَتَّضِح، يَتَبَيَّن أنَّه - شَرَحَ, عَلَّلَ, فَسَّرَ - يَتَخَلَّف عَن - adherirse a, mantenerse fielيَلْتَصِق, يُؤَيِّد، يَدْعَم - correr por, dar vueltas, deambular, demorarse, entretenerse, haraganear, holgazanear, perder el tiempo, pulular, quedarse, rezagarseتريّث, يَتَسَكَّع, يَتَسَكَّعُ في الشَّوارِع, يَتَكاسَل, يَتَوانى، يَتَلَكَّأ - ascender a, elevarse a, equivaler, hacer, ser, subir a, sumar, venir a ser lo mismoبَلَغَ, عدد, عَادَلَ, مجموع, يَبْلُغ, يَبْلُغ مَجْموعه, يَصِلُ إلى، يَبْلُغ, يُسَاوِي - contar, importar, importar a, ser de importancia, ser importante, ser relevante, tener importancia, tener relevanciaأمر, أَهَمَّ, هَمَّ, يكونُ مُعتبرا، له أهميّـه, يَهُم - ثُمِّنَ, قُدِّرَ, نسبة - ameritar, merecer, ser digno de, valerإستحقاق, إستحقّ, يَستَحِق, يَسْتَحِق - إشترى, اشْتَرَى - shine (en) - fall (en) - depender, depender deإعتمد, إِعْتَمَدَ على, تَوَقَّفَ على, يَعْتَمِد, يَعْتَمِد على - estar debajo deشكّل قاعدة, شَكَّلَ أَسَاس - stink (en) - apretarحدّد, قابل - جسّد, مجسّد - tener cabidaيَتَّسِع لٍ - valerكلفة, كَلَّفَ - medirبَلَغَ قِيَاسَه, يبلُغ قياسُه - bullir, en actividad estar, zumbarأَزَّ, دندنة, ضَجَّ, طَنَّ, طّنين, يَضِجُّ بالحَرَكَةِ والنَّشاط, يَطِنُّ، يُدَنْدِنُ، يدنُّ - abundarفاض, كثّر, يغزر, يكثر, يَكْثُر فِي - no estar calificado, no estar preparado, sentar malإختلف, خلاف, لا يَتَلائِم، لا يَتَوافَق مع, نزاع - mirar boquiabiertoتثاؤب, يَفْغَرُ فَمَه - tender a, tener tendencia aأعجف, مال, منحدر, مَالَ, نَزَعَ إلى, نَزّاع إلى, يكونُ ميّالا إلى - go, run (en) - constar, figurar - press (en) - arrasar, bramar, desarollarse ferozmente, enfurecerse, hacer estragosتَعْصِف، تَنْشِبُ بِعُنْف, تَهُبُّ الرّيح بِعُنْف, غضب, يُنْتَشِر بِسُرْعَه - con relación a, estar conectado con, estar relacionado, guardar relación con, interrelacionarse, relacionar conاِتَّصَلَ, ترابط, تعلّق به, تَعَلَّقَ بـ, يَتَعَلَّق في, يَرْتَبِطُ مع، يكون مَرْبوطا - estar en celo - stagnate (en) - estancarseيَرْكُد, يَرْكُد، يأسَن - ser útil, servirيَكون مُفيدا - بدين - شؤم - amenazar, ser inminenteأَوْشَكَ, قَارَبَ, هدّد - variarمدى, يَتَراوَح - continuar, permanecer, quedar, quedarse, seguirبقى, بَقِيَ, ظَلَّ, مَكَثَ, واصل, يَبْقى, يَسْتَمِر, يُتْرَك ، يبْقى، يَظَل - venderseإنْباعَ, باع, بَاعَ, يُباع - ترجم - dirigir - dirigirse, ir a, marchar - compararse, poderse compararضَاهَى, ماثل, نَاظَرَ, وازن, يُوازي، يُشَبِّه - come, fall (en) - encounter, run into (en) - إنجذب - pay (en) - تباعد - brillar, destacar, sobresalirبرق, تَأَلَّقَ, شعشع, لمع, لَمَعَ, يَلْمَع، يَبْرُز - iridesce (en) - إستلقى, ظَلَّ, كَمِنَ - alzar, estar de pie, levantar, poner de pie - حام, عَلِقَ - litter (en) - llegar oportunamente, ser conveniente, ser oportuno, venir a propósito, venir bien, venir de primeraلاءم, لَاءَمَ, ناسب, نَاسَبَ, واءم, واءَمَ, وَافَقَ, يُلائِم، يُناسِب - أَنْهَى, اِخْتَتَمَ, منتهي - caber, quedar, ser apropiadoإنسجم, تواءم, نَاسَبَ, يُناسِب، يُلائِم - لَاءَمَ ل, نَاسَبَ ل - let go (en) - اِنْتَسَبَ, خصّ, ْاِنْتَمَى - اِنْتَمَى, خصّ, نَاسَبَ - hacer curva, serpentear, torcerse, zigzaguearتلوّى, دَارَ, لفّ, لَفَّ, يَنْحَني - emburujarse, hacer un revoltillo, mezclar, mezclarseخليط - بَشَّرَ, وعد, وَعَدَ - aguantar, coger, llevar, soportarأَخَذَ, تَقَبَّلَ, رضي, قَبِلَ - lavarse, limpiarse - atraer, llevarسحب, يَجْذِبُ, يَسْحَب - lavar, lavarseغسل, يَغْسِل, يَنْغَسِل ، يَنْظَف بالغَسيل - يُوازِن، يَتوازَن - ser proceder de - act (en) - test (en) - seem (en) - satisfacerيُلائِم - beat (en) - hold (en) - contain (en) - أوصل - sell (en) - sell (en) - kill (en) - make (en) - جمّل, زيّن, زيّنّ - تضمّن - work (en) - زيّت - تنفّس - trim (en) - swing (en) - osculate (en) - retard (en) - زرع - adherirseتماسك - objetarيَعْتَرِض - stick (en) - إعترف - distribute (en) - put out (en) - formar parte de, pertenecer a, ser miembro، ينتسب الى يَنْتَسِبُ إلى، يَنْتَمـي, خصّ - ornament (en) - suck (en) - count (en) - bake, broil (en) - drown, swim (en) - dar vueltasيَدور ، يَتَحَرَّك بصورةٍ دائِرِيَّه - belong (en)[Spéc.]

estar (v.) • ser (v.) • كَانَ (v.) • يُسْتَعْمَل لِطَلَب مَعْلومات (v.)

-

 


   Publicidad ▼