» 

diccionario analógico

agir contrairement à (une prescription) (fr)[Classe]

manquer à ses devoirs (fr)[Classe]

desconsidera, dispreţui, nesocoti[Hyper.]

incumplimientoîncălcare - infracción, quebrantamiento, transgresión, trasgresión, violaciónfărădelege, nelegiuire, păcat - contravención, delito menor, falta, transgresión, violacióndelict, încălcare - delicuente, delincuente, infractor, malhechorcontravenient, delinc­vent, răufăcător - transgressor (en) - infractora de la ley, infractor de la ley, transgresor, transgresora de la ley, transgresor de la ley, trasgresorinfractor - crimen, hecho delictivocrimă, criminalitate, delict, fărădelege, infracţiune - dirty, disgusting, offensive, unsavory, unsavoury (en) - offensive, violative (en) - violable[Dérivé]

keep, observe (en)[Ant.]

cometer un pecado, pecar - chocar/tropezar con, cometer un grave error, hacer una patochada, meter la pata, tirarse una planchaa face o gafă, a gafa - contravenir, infringir, quebrantar, transgredir, violara contraveni, a încălca, a viola, contraveni, încălca, intra în conflict, nesocoti - trespass (en) - entrar sin autorización, invasión, transgresión, usurpaciónforţa, viola[Spéc.]

contravención, delito menor, falta, transgresión, violacióndelict, încălcare[Nominalisation]

incumplimientoîncălcare - infracción, quebrantamiento, transgresión, trasgresión, violaciónfărădelege, nelegiuire, păcat - delicuente, delincuente, infractor, malhechorcontravenient, delinc­vent, răufăcător - transgressor (en) - infractora de la ley, infractor de la ley, transgresor, transgresora de la ley, transgresor de la ley, trasgresorinfractor - violable - dirty, disgusting, offensive, unsavory, unsavoury (en) - crimen, hecho delictivocrimă, criminalitate, delict, fărădelege, infracţiune[Dérivé]

keep, observe (en)[Ant.]

abate (v.) • a încălca (v.) • călca (v.) • cancelar (v.) • contraveni (v.) • încălca (v.) • infringir (v.) • nesocoti (v.) • quebrantar (v.) • viola (v.)

-