Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

obbedire; ubbidire[Classe]

se soumettre à une norme (fr)[Classe]

(infrazione; infrazione della legge; violazione della legge; colpa; reato; trasgressione; violazione; rottura), (norma giuridica; regola giuridica), (giustizia)(いはん; ざいごう; つみ; はんそく; けいざい; けいはんざい; びざい; 微罪; 軽犯罪; 軽罪; 反則; 罪業; 違反; 違犯), (しょうり; 掌理)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

realization (en)[Domaine]

obbedire, ubbidireうち靡く, したがう, つき従う, なびく, ふくする, ほうじる, ほうずる, まもる, 付き従う, 付随う, 体する, 則する, 奉じる, 奉ずる, 守る, 従う, 循守, 循守+する, 打ちなびく, 打ち靡く, 打靡く, 服す, 服する, 服従, 服従+する, 添う, 遵奉, 遵奉+する, 遵守, 遵守+する, 遵従, 遵従+する, 随う, 随順, 随順+する, 靡く, 順守, 順守+する, 順従, 順従+する[Hyper.]

condiscendenza, confirmità, conformazioneコンプライアンス, 即応, 応諾, 適合, 適応, 遵奉, 遵守, 遵行, 順守 - arrendevolezza, bontà, cedevolezza, compiacenza, condiscendenza, docilità, elasticità, obbedienza, soggezione, sommissione, sottomissione, ubbidienza恭順, 言いなり, 追従 - accondiscendente従順な[Dérivé]

stare in捨てない, 粘りぬく, 粘る, 貫き通す, ~を離れない - adottareとりあげる, 信奉, 信奉+する, 取り上げる, 取上げる, 従う, 採用する, 追随, 追随+する, 養子にする[Domaine]

願いを入れる - 命令に服+する, 命令に服する, 慣習に従う, 統制に服+する, 統制に服する, 規則に従う, 規則を守る - conform to (en)[Spéc.]

osservanza, osservazione, percezione, rispettoかんぼう, よとぎ, ウォッチング, ウオッチング, 夜伽, 観察, 観望, 観測, 順守 - adempimento, osservanza, rispettoじゅんしゅ, じゅんぽう, 守ること, 遵奉, 遵守, 順奉, 順守[Nominalisation]

condiscendenza, confirmità, conformazioneコンプライアンス, 即応, 応諾, 適合, 適応, 遵奉, 遵守, 遵行, 順守 - arrendevolezza, bontà, cedevolezza, compiacenza, condiscendenza, docilità, elasticità, obbedienza, soggezione, sommissione, sottomissione, ubbidienza恭順, 言いなり, 追従 - accondiscendente従順な[Dérivé]

stare in捨てない, 粘りぬく, 粘る, 貫き通す, ~を離れない - adottareとりあげる, 信奉, 信奉+する, 取り上げる, 取上げる, 従う, 採用する, 追随, 追随+する, 養子にする[Domaine]

accondiscendere (v.) • mantenere (v. trans.) • osservare (v. trans.) • rispettare (v. trans.) • tener fede a  • 従う (v.) • 応じる (v.) • 追従 (v.) • 追従+する (v.) • 随う (v.) • ~に従う ( )

-

 


   Publicidad ▼