» 

diccionario analógico

parieren; folgen; gehorchen[Classe]

se soumettre à une norme (fr)[Classe]

(การฝ่าฝืน)(Verstoß; Eingriff; Gesetzesübertretung; Rechtsbruch; Übertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Bruch; Schändung), (Rechtssatz; Rechtsnorm), (Justiz; Rechtspflege; Recht)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

realization (en)[Domaine]

เชื่อฟังbefolgen, beugen, ergeben, folgen, fügen, gehorchen, parieren, unterordnen, unterwerfen[Hyper.]

การยอมทำตาม, การสอดคล้องกันErfüllung, Gleichförmigkeit, Konformität - ความอ่อนโยนZuvorkommenheit - ที่ยอมทำตาม, เชื่อฟังwillfährig[Dérivé]

ติดกับ, ต้องปฎิบัติตาม, ต้องยึดตาม, ยึดตาม, ไม่ออกนอกทางbeibehalten, festhalten, halten, halten an, handeln, stehen zu - นำมาใช้, รับเลี้ยงเป็นลูก, รับเอามาfolgen, übernehmen[Domaine]

ช่วยเหลือ, ให้ความช่วยเหลือeinen Gefallen tun - แค่ทำตามที่ต้องการspuren - ทำตาม[Spéc.]

การปฏิบัติตาม, การสังเกตBefolgen, Beobachtung, Observation, Registrierung, Wahrnehmung - พิธีกรรมทางศาสนาBeachtung, Befolgen, Befolgung, Einhaltung, Erfüllung[Nominalisation]

การยอมทำตาม, การสอดคล้องกันErfüllung, Gleichförmigkeit, Konformität - ความอ่อนโยนZuvorkommenheit - ที่ยอมทำตาม, เชื่อฟังwillfährig[Dérivé]

ติดกับ, ต้องปฎิบัติตาม, ต้องยึดตาม, ยึดตาม, ไม่ออกนอกทางbeibehalten, festhalten, halten, halten an, handeln, stehen zu - นำมาใช้, รับเลี้ยงเป็นลูก, รับเอามาfolgen, übernehmen[Domaine]

beachten (v. trans.) • befolgen (v. trans.) • einhalten (v. trans.) • erfüllen (v. trans.) • halten an  • nachkommen (v. trans.) • sich halten an (v. trans.) • üben (v. trans.) • ทำตาม (v.) • ปฏิบัติตาม (v.) • ยอมปฎิบัติตาม  • ยินยอมทำตาม (v.) • เชื่อฟัง (v.)

-