» 

diccionario analógico

parieren; folgen; gehorchen[Classe]

se soumettre à une norme (fr)[Classe]

(delict; încălcare; păcat; nelegiuire; fărădelege)(Verstoß; Eingriff; Gesetzesübertretung; Rechtsbruch; Übertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Bruch; Schändung), (Rechtssatz; Rechtsnorm), (Justiz; Rechtspflege; Recht)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

realization (en)[Domaine]

subordona, supunebefolgen, beugen, ergeben, folgen, fügen, gehorchen, parieren, unterordnen, unterwerfen[Hyper.]

conformare, conformitateErfüllung, Gleichförmigkeit, Konformität - Zuvorkommenheit - ma­leabilwillfährig[Dérivé]

a nu se îndepărta de, a rămâne cu, persista, rămâne fidelbeibehalten, festhalten, halten, halten an, handeln, stehen zu - [-şi] însuşi, a adopta, adoptafolgen, übernehmen[Domaine]

a face o favoare, a face o favoare/un serviciueinen Gefallen tun - a se supune regulilorspuren - conform to (en)[Spéc.]

observare, observaţie, respectare, scrutare, supraveghereBefolgen, Beobachtung, Observation, Registrierung, Wahrnehmung - păstrareBeachtung, Befolgen, Befolgung, Einhaltung, Erfüllung[Nominalisation]

conformare, conformitateErfüllung, Gleichförmigkeit, Konformität - Zuvorkommenheit - ma­leabilwillfährig[Dérivé]

a nu se îndepărta de, a rămâne cu, persista, rămâne fidelbeibehalten, festhalten, halten, halten an, handeln, stehen zu - [-şi] însuşi, a adopta, adoptafolgen, übernehmen[Domaine]

a respecta  • a res­pecta (v.) • a se supune (v.) • beachten (v. trans.) • befolgen (v. trans.) • conforma (v.) • einhalten (v. trans.) • erfüllen (v. trans.) • halten an  • nachkommen (v. trans.) • sich halten an (v. trans.) • üben (v. trans.) • urma (v.)

-