» 

diccionario analógico

obeyparieren; folgen; gehorchen[Classe]

se soumettre à une norme (fr)[Classe]

(contravention; transgression; invasion; offense; penal offence; breach of the law; infraction of the law; infringement of the law; transgression of the law; violation of the law; lapse; misdemeanor; misdemeanour; infraction; violation; infringement; breach; desecration; evildoing), (legal rule; rule of law), (justice)(Verstoß; Eingriff; Gesetzesübertretung; Rechtsbruch; Übertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Bruch; Schändung), (Rechtssatz; Rechtsnorm), (Justiz; Rechtspflege; Recht)[termes liés]

factotum[Domaine]

realization[Domaine]

obeybefolgen, beugen, ergeben, folgen, fügen, gehorchen, parieren, unterordnen, unterwerfen[Hyper.]

abidance, compliance, conformation, conformityErfüllung, Gleichförmigkeit, Konformität - complaisance, compliance, compliancy, deference, obligingness, thoughtfulnessZuvorkommenheit - compliantwillfährig[Dérivé]

follow, keep to, stick to, stick to/with, stick withbeibehalten, festhalten, halten, halten an, handeln, stehen zu - adopt, espouse, followfolgen, übernehmen[Domaine]

accommodate, obligeeinen Gefallen tun - toe the linespuren - conform to[Spéc.]

observance, observation, watchingBefolgen, Beobachtung, Observation, Registrierung, Wahrnehmung - honoring, observanceBeachtung, Befolgen, Befolgung, Einhaltung, Erfüllung[Nominalisation]

abidance, compliance, conformation, conformityErfüllung, Gleichförmigkeit, Konformität - complaisance, compliance, compliancy, deference, obligingness, thoughtfulnessZuvorkommenheit - compliantwillfährig[Dérivé]

follow, keep to, stick to, stick to/with, stick withbeibehalten, festhalten, halten, halten an, handeln, stehen zu - adopt, espouse, followfolgen, übernehmen[Domaine]

abide by (v.) • beachten (v. trans.) • befolgen (v. trans.) • comply (v.) • comply with (v. trans.) • einhalten (v. trans.) • erfüllen (v. trans.) • follow (v.) • halten an  • nachkommen (v. trans.) • sich halten an (v. trans.) • üben (v. trans.)

-