» 

diccionario analógico

faire des efforts (pour réussir) (fr)[Classe]

faire en sorte de, essayer de Ginf (fr)[Classe]

กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เคลื่อนไหว, แสดงออกactuar, hacer, llevar a cabo[Hyper.]

ความพยายามafán, ajetreo, desvelo, ejercicio, esfuerzo, pena, sudor, trabajo[GenV+comp]

การทุ่มเท, ความพยายาม, ความพยายามอย่างมาก, ความอุตสาหะ, งานที่ใช้แรงมาก, ผลจากการพยายามconato, ensayo, esfuerzo, intento, obra, tentativa - ความพยายาม - คนมีความพยายาม, คนหรือสิ่งทดสอบpersona perseverante, persona perseverante/aplicada[Dérivé]

arrojar el guante - ดิ้นรน, สู้luchar - give it a try, have a go (en) - คลำหา, ดูลาดเลาandar, andar/buscar a tientas, mirar de qué lado sopla el viento, tantear - พยายามesforzarse - give it a try, give it a whirl (en) - เสี่ยง, เสี่ยงดวง, เสี่ยงพนัน, เสี่ยงภัย, เสี่ยงอันตรายกับ, เสี่ยงโชคarriesgar, arriesgarse, correr el riesgo, correr peligro, correr riesgo, jugarse el tipo, peligrar, poner en peligro, probar la suerte, tomar un riesgo - เสี่ยงarriesgar[Spéc.]

playable (en)[QuiPeutSubir~]

ensayo, tentativa[Nominalisation]

réessayer, ressayer, retenter (fr)[A Nouveau]

การทุ่มเท, ความพยายาม, ความพยายามอย่างมาก, ความอุตสาหะ, งานที่ใช้แรงมาก, ผลจากการพยายามconato, ensayo, esfuerzo, intento, obra, tentativa - ความพยายาม - คนมีความพยายาม, คนหรือสิ่งทดสอบpersona perseverante, persona perseverante/aplicada[Dérivé]

จบด้วยดี, ประสบความสำเร็จ, ประสบความสำเร็จในเรื่อง, ประสบผลสำเร็จ, พยายามทำให้สำเร็จ, มีอนาคตรุ่งเรือง, สำเร็จconseguir algo, conseguir triunfar, llegar lejos, prosperar, suceder, tener éxito, tener éxito en algo, tener lugar, triunfar[Domaine]

ทดสอบ, ทดสอบความรู้examinar, hacer un análisis, probar, probar, examinar[Analogie]

experimentar  • intentar (v. trans.) • peligro (v.) • pretender (v. trans.) • probar (v.) • riesgo (v.) • tratar de (v. trans.) • ทดลองว่าดีหรือไม่  • ทดสอบ (v.) • พยายาม (v.) • พยายามทำบางสิ่ง  • เพียรพยายาม (v.)

-