pick up the gauntlet, take a dare - бороться — fight, struggle - give it a try, have a go - изучать все обстоятельства, искать ощупью — grope, see how the land lies - пытаться — endeavor, endeavour, strive - give it a try, give it a whirl - лезть на рожон, рискнуть, рисковать — adventure, chance, gamble, hazard, risk, run a risk, run the risk, stick one's neck out, take a chance, take a gamble, take a risk, take chances, take the risk, try one's luck - рисковать — chance, hazard, lay on the line, put on the line, risk, stake, take chances[Spéc.]

playable[QuiPeutSubir~]

попытка — essay, go, shot, stab[Nominalisation]

réessayer, ressayer, retenter (fr)[A Nouveau]

движение, опыт, попытка, проба, старание, усилие, усилия — attempt, effort, endeavor, endeavour, essay, exertion, go, shot, stroke, try - essay - старательный человек — attempter, essayer, trier[Dérivé]

добиться, достигнуть цели, достичь успеха, преуспевать, преуспеть, пробиваться, удаваться — bring home the bacon, come through, deliver the goods, go places, hold up one's end, succeed, win, win through[Domaine]

испытывать, тестировать, экзаменовать — essay, examine, prove, test, try, try out[Analogie]

assay (v. trans.) • attempt (v. trans.) • endeavor (v. trans.) • endeavour (v. trans.) • essay (v. trans.) • have a crack at (v.) • hazard (v.) • seek (v. trans.) • try (v. trans.) • try out  • опробовать  • пробовать (v.) • пытаться (v.) • сделать попытку