» 

diccionario analógico

rendre pire (chose, situation) (fr)[Classe]

fabriquer, exécuter un travail sans soins (fr)[Classe]

schiefgehen, versagenfail, go wrong, miscarry - benachteiligen, beschädigen, lädieren, schaden, Schaden zufügen, schädigen, schlecht sein für, verschlechternbe bad for, cause damage, cause damage to, damage, deteriorate, do damage, do harm, harm, impair, injure, prejudice, put at a disadvantage[Hyper.]

Bock, grober Schnitzer, Murks, Patzer, Pfuscherei, Schnitzer, Stümpereibloomer, blooper, blunder, boner, boob, boo-boo, botch, botched job, botch-up, bungle, bungled work, eyewash, flub, foul-up, fuckup, gaffe, howler, pratfall, shoddy work, sloppy work - Durcheinanderballs-up, ballup, cockup, mess-up - fluff - Chaosscrewup - spoil, spoilage, spoiling - Stümper, Stümperinblunderer, botcher, bumbler, bungler, butcher, fuckup, fumbler, sad sack, stumbler[Dérivé]

Durcheinanderballs-up, ballup, cockup, mess-up - scamping - gâchage (fr)[Nominalisation]

gâcheur (fr)[PersonneQui~]

Bock, grober Schnitzer, Murks, Patzer, Pfuscherei, Schnitzer, Stümpereibloomer, blooper, blunder, boner, boob, boo-boo, botch, botched job, botch-up, bungle, bungled work, eyewash, flub, foul-up, fuckup, gaffe, howler, pratfall, shoddy work, sloppy work - fluff - Chaosscrewup - spoil, spoilage, spoiling - Stümper, Stümperinblunderer, botcher, bumbler, bungler, butcher, fuckup, fumbler, sad sack, stumbler[Dérivé]

aufplustern (v.) • aufschütteln (v.) • balls up (v. trans.) • ball up (v. trans.) • bedevil (v. trans.) • beschädigen (v. trans.) • blight (v. trans.) • blow (v.) • bobble (v.) • bodge (v.) • bollix (v. trans.) • bollix up (v. trans.) • bollocks (v. trans.) • bollocks up (v. trans.) • botch (v. trans.) • botch up (v. trans.) • bumble (v. intr.) • bungle (v. trans.) • fiddle around (v. intr.) • flub (v.) • fluff (v.) • foozle (v.) • foul up (v. trans.) • fuck up (v. intr.) • fumble (v. intr.) • herumwurschteln (v. intr.) • herumwursteln (v. intr.) • hudeln (v. intr.) • huscheln (v. intr.) • louse up (v.) • make a mess of  • mar (v. trans.) • mess about (v. intr.) • mess around (v. intr.) • mess up (v.) • mishandle (v. trans.) • muck up (v. trans.) • muddle (v. intr.) • muddle along (v. intr.) • muff (v. trans.) • murksen (v. intr.) • patzen (v. intr.) • pfuschen (v. intr.) • potter (v. intr.) • putter (v. intr.) • querschießen (v.) • quer schießen (v.) • ruin (v. trans.) • ruinieren (v.) • schlampen (v. intr.) • schludern (v. intr.) • schustern (v. intr.) • screw up (v. trans.) • spoil (v.) • stümpern (v. intr.) • trüben (v. trans.) • verderben (v. trans.) • vergällen (v. trans.) • verleiden (v. trans.) • vermasseln (v. trans.) • vermiesen (v. trans.) • vermurksen (v. trans.) • verpatzen (v. trans.) • verpfuschen (v. trans.) • versauen (v. trans.) • work sloppily (v. intr.) • wurschteln (v. intr.) • wursteln (v. intr.)

-