» 

diccionario analógico

obremenjevati, zaposlovatipreocupar, urgir - manevrirati, meriti, peljati, pokazati, upravljati, usmeriti, usmerjati, voditidirigir, guiar, maniobrar - čuvati se, voditi - hold one's own (en) - ravnati, ravnati z, rokovati, upravljati, voditiadministrar, dirigir, manejar, regular, tener el mando, tratar - internacionalizirati - imeti - hold sway (en) - vladati - izpostaviti strogi disciplinidisciplinar, reglamentar - monopolizirati, polastiti semonopolizar - refrenar - corner (en) - nadzirati, predsedovati, voditipresidir - prevladovati, vladatidominar - začaratiencantar, hechizar - biti, biti na oblasti, vladatiestar en el poder, gobernar, mandar, regir, reinar - call the shots, call the tune, wear the trousers (en)[Spéc.]

kontrola, nadzorcontrol - nadzorcontrol, dominio, mando - poveljnikcomandante - poglavar, poveljnik, vodjaadalid, cabeza, capitán, capitana, caudillo, conductor, conductora, dirigente, jefa, jefe, líder - kapitan bojne ladje, poveljnikcapitán de fragata, comandante - poveljnik, vodja, vrhovni poveljnikcomandante, comandante en jefe - kontrolor, nadzornik - command (en)[Dérivé]

controlar (v. trans.) • estar al mando de  • kontrolirati (v.) • nadzirati (v.) • nadzorovati (v.) • poveljevati  • upravljati (v.) • voditi (v.) • zapovedovati (v.) • zaukazovati (v.)

-