» 

diccionario analógico

exercer le pouvoir sur (fr)[Classe]

führen; verwalten; regulieren; steuern; lenken; die Führung haben über; die Leitung haben über; dirigieren; leiten[Classe]

factotum (en)[Domaine]

leader (en)[Domaine]

作配, 作配+する, 指し図, 指し図+する, 指命, 指命+する, 指図, 指図+する, 指図する, 指導, 指導+する, 指揮, 指揮+する, 指示, 指示+する, 指顧, 指顧+する, 指麾, 指麾+する, 率いる, 監督, 監督+する, 示教, 示教+する, 示達, 示達+する, 管する, 総締, 総締+する, 総締め, 総締め+するleiten - おさめる, しめくくる, しめ括る, すべる, マネージ, マネージ+する, 取り締まる, 取締まる, 宰領, 宰領+する, 巧みに扱う, 扱う, 操舵する, 治める, 監修, 監修+する, 監督, 監督+する, 監督する, 督する, 管する, 管理, 管理+する, 管理する, 統べる, 統監, 統監+する, 総理, 総理+する, 締めくくる, 締め括る, 締括るbeaufsichtegen, beaufsichtigen, beherrschen, geschickt bedienen, steuern, überwachen, umgehen mit, verwalten[Hyper.]

リード, 主導, 先導, 先頭, 指導, 指揮, 指麾, 統率Führung - リーダ, リーダー, 主任, 主導者, 巨頭, 指導者, 指揮者, 木鐸, 盟主, 首脳Führer, Führerin, Spitzenfahrer, Spitzenfahrerin, Spitzenreiter, Spitzenreiterin, Tabellenführer, Tabellenführerin - お頭, チーフ, リーダ, リーダー, 主任, 主任者, 大頭, 御頭, 総督, 親方, 長, 頭, 頭人, 頭分, 頭役, 頭領, 首長Chef, führende Persönlichkeit, Leiter, Leiterin, Prominente, Prominenter, Spitzen, Spitzenkraft, Spitzenmann[Dérivé]

チェアマン, 司会, 司会+する, 司会をするden Vorsitz haben, leiten, präsidieren, vorsitzen - ~のキャプテンになるanführen - 先頭に立つan der Spitze stehen - のっとる, 乗っ取る, 取りしきる, 取り仕切る, 監督する, 預かるdie Verwaltung übernehmen, in Gewahrsam nehmen - オープン, オープン+する, 主催, 主催+する, 執り行う, 執り行なう, 執行, 執行+する, 執行なう, 挙行, 挙行+する, 開催, 開催+する, 開催するaustragen, durchführen, geben, halten, innehaben[Spéc.]

リード, 主導, 先導, 先頭, 指導, 指揮, 指麾, 統率Führung - リーダ, リーダー, 主任, 主導者, 巨頭, 指導者, 指揮者, 木鐸, 盟主, 首脳Führer, Führerin, Spitzenfahrer, Spitzenfahrerin, Spitzenreiter, Spitzenreiterin, Tabellenführer, Tabellenführerin - お頭, チーフ, リーダ, リーダー, 主任, 主任者, 大頭, 御頭, 総督, 親方, 長, 頭, 頭人, 頭分, 頭役, 頭領, 首長Chef, führende Persönlichkeit, Leiter, Leiterin, Prominente, Prominenter, Spitzen, Spitzenkraft, Spitzenmann[Dérivé]

an der Spitze stehen (v.) • beaufsichtegen (v.) • beherrschen (v.) • führen (v.) • hikiiru (v.) • leiten (v.) • verwalten (v.) • 指導する (v.) • 指麾 (v.) • 指麾+する (v.) • 率いる (v.) • 督する (v.) • 管理する (v.) • 統率 (v.) • 統率+する (v.) • 都督 (v.) • 都督+する (v.)

-