robovati — afanarse, ajetrearse, atarearse, atosigarse, atrafagar, atrafagarse, azacanarse, azacanearse, bregar, desuñarse[Spéc.]

štreber — empollón[PersonneQui~]

posao, rabota, rad, šljaka — afán, aperreo, esfuerzo, laceria, reventón, sudor, trabajo, tráfago - dosadan posao, magareći posao, mučan, mučan posao, mučenje, naporan posao, naporan rad, težak, težak rad, tlaka, trud — ajetreo, corrupción, faena, gran esfuerzo, hueso, lata, matadero, paliza, perrera, soborno, trabajo, trabajo de benedictino, trabajo duro, trabajo pesado, tráfago, zurra - napor, naprezanje, težak rad, trud — afán, ajetreo, desvelo, ejercicio, esfuerzo, pena, sudor, trabajo - poduhvat, pothvat, projekt, zadatak — cometido, empresa, tarea - bracero, galeote, peón - rob, sluga — esclavo, machaca - djelatnik, fizički radnik, radnik — jornalero, mano de obra, trabajador, trabajadora manual, trabajador manual - empollón, friki, matón, norio, tragalibros[Dérivé]

bûcheur (fr)[Qui~]

amarrar (v. trans.) • avanzar penosamente  • batir el yunque  • crnčiti (v.) • dirinčiti (v.) • embotellar (v. trans.) • empollar (v. trans.) • funcionar con dificultad  • kulučiti (v.) • levantar cabeza trabajar sin  • machacar (v. trans.) • prisiliti nekoga na težak rad  • probijati se  • raditi (v.) • raditi kao rob (v.) • rintati (v.) • robijati (v.) • sudar (v. intr.) • trabajar (v.) • trabajar como una bestia (v.) • trabajar como un esclavo (v.) • trabajar como un negro (v.) • trabajar sin levantar cabeza (v.) • ubijati se od posla (v.) • vršiti naporne poslove (v.)