ackern, malochen, schuften, sich abrackern, sich abschinden, sich schinden, wühlen, würgen[Spéc.]

muncitor[PersonneQui~]

lucru, muncă, slujbă, treabă - corvoadă, cor­voadă, muncă, muncă chinuitoare/grea, salahorie, sclavie, ţigară, trudă — Arbeit, Fleißarbeit, Geduldsarbeit, Plackerei, Schinderei, Schufterei - abuz, efort, strădanie, străduinţă — Anspannung, Anstrengung, Anwendung, Bemühung, Bestrebung, Kraftakt, Kraftanspannung, Kraftanstrengung, Kraftaufwand, Kräfteanspannung, Mühe, Strapaze - obligaţie, proiect, sarcină — Aufgabe, Auftrag, Pensum, Unternehmen, Werk - bracero, galeote, peón (es) - om de corvoadă, rob, sclav — Arbeitstier - Arbeiter, Arbeiterin, Handarbeiter, Handarbeiterin, Produktionsarbeiter, Produktionsarbeiterin - bucher, tocilar — Sonderling, Streber, Streberin[Dérivé]

bûcheur (fr)[Qui~]

abmühen (v.) • a forţa pe cineva să muncească non stop (v.) • a forţa pe cineva să muncească non stop/continuu  • a merge greu  • a munci (v.) • a munci pe brânci/din greu (v.) • arbeiten (v.) • a slugări (v.) • büffeln (v. trans.) • jemanden schwer schuften lassen  • klotzen (v.) • leisten (v. trans.) • osteni (v.) • pauken (v. trans.) • reinhauen (v.) • Schinderei (v.) • trudi (v.) • überarbeiten (v.) • zufassen (v. trans.) • zugreifen (v. intr.) • zupacken (v. trans.)