» 

diccionario analógico

travailler durement (fr)[Classe]

(ciężki; żmudny)(zäh; schwer; schwierig; beschwerlich; mühselig), (Schwere; Schwierigkeit; Mühe; Mühsal)[termes liés]

być zajętym, pracowaćarbeiten, arbeiten bei, arbeiten in, auf der Lohnliste stehen, berufstätig sein bei, berufstätig sein in, beschäftigt sein bei, dabeisein in, im Arbeitsverhältnis stehen bei, jobben, schaffen, tätig sein bei, tätig sein in[Hyper.]

afán, aperreo, esfuerzo, laceria, reventón, sudor, trabajo, tráfago (es) - czarna robota, harówkaArbeit, Fleißarbeit, Geduldsarbeit, Plackerei, Schinderei, Schufterei - wywieranieAnspannung, Anstrengung, Anwendung, Bemühung, Bestrebung, Kraftakt, Kraftanspannung, Kraftanstrengung, Kraftaufwand, Kräfteanspannung, Mühe, Strapaze - przedsięwzięcieAufgabe, Auftrag, Pensum, Unternehmen, Werk - murzyn - chałturnik, chałturowiec, chałturzysta, wół roboczy, wyrobnikArbeitstier - pracownik fizyczny, robotnikArbeiter, Arbeiterin, Handarbeiter, Handarbeiterin, Produktionsarbeiter, Produktionsarbeiterin - Sonderling, Streber, Streberin - kujon[Dérivé]

ustąpić, ustępowaćackern, malochen, schuften, sich abrackern, sich abschinden, sich schinden, wühlen, würgen[Spéc.]

kujon[PersonneQui~]

afán, aperreo, esfuerzo, laceria, reventón, sudor, trabajo, tráfago (es) - czarna robota, harówkaArbeit, Fleißarbeit, Geduldsarbeit, Plackerei, Schinderei, Schufterei - wywieranieAnspannung, Anstrengung, Anwendung, Bemühung, Bestrebung, Kraftakt, Kraftanspannung, Kraftanstrengung, Kraftaufwand, Kräfteanspannung, Mühe, Strapaze - przedsięwzięcieAufgabe, Auftrag, Pensum, Unternehmen, Werk - murzyn - chałturnik, chałturowiec, chałturzysta, wół roboczy, wyrobnikArbeitstier - pracownik fizyczny, robotnikArbeiter, Arbeiterin, Handarbeiter, Handarbeiterin, Produktionsarbeiter, Produktionsarbeiterin - Sonderling, Streber, Streberin[Dérivé]

bûcheur (fr)[Qui~]

abmühen (v.) • arbeiten (v.) • büffeln (v. trans.) • harować (v.) • jemanden schwer schuften lassen  • klotzen (v.) • leisten (v. trans.) • pauken (v. trans.) • poruszać się z trudem  • pracować z mozołem  • reinhauen (v.) • Schinderei (v.) • überarbeiten (v.) • zufassen (v. trans.) • zugreifen (v. intr.) • zupacken (v. trans.)

-