» 

diccionario analógico

꼼꼼히살피다, 요모조모따지다, 요모조모생각하다 - 빈둥거리다, 빈들거리다, 시간을 보내다, 시간을허비하다, 장난삼아 ...하다bricolar, entretenerse haciendo cosas, gandulear, hacer el tonto, hacer trabajos de bricolaje, no hacer nada de particular, perder el tiempo - 목수일로 만들다dedicarse a carpintería - 사무관으로 근무하다, 서기로 근무하다, 점원 노릇을 하다 - page (en) - wait, waitress (en) - 일을 착착[] 해나가다, 자기의 역할을 다하다dar todo, entregado de lleno, extremar los esfuerzos, hacer su parte de trabajo, no reparar en gastos - 선거 운동을 하다hacer campaña, hacer campaña a favor de, hacer campaña para - 보조자로일하다, 조수노릇을하다asistir, ayudar - esforzarse - 노력하다, 애쓰다estar ocupado en, seguir trabajando - 고되게 일하다, 꾸준히 일하다, 터벅터벅 걷다afanarse, andar con paso pesado, sudar tinta, trabajar con esmero - ...을 직업으로 하다, 바쁘게 하다, 시간을 때우다, 종사하다, 좋아하다abismarse en, andar en, consagrarse a, dedicarse, dedicarse a, dedicarse completamente a, embeberse en, enfrascarse en, engolfarse en, entregarse a, estar absorto en, interesarse, ocupar, ocuparse, ocuparse con, ocuparse de, ocuparse en, pasar, tomar parte en - 공동으로일하다, 공동으로 일하다, 함께일하다, 힘을 합치다afiliarse a, agruparse, aliarse, aliarse con, asociarse, asociarse a, asociarse con, aunar esfuerzos, coadyuvar, colaborar, cooperar, unirse, unirse a, unirse con - 자진해서 떠맡다, 지원하다ofrecer, ofrecerse, ofrecerse voluntario - 전공하다, 전문적으로 하다especializarse - minister (en) - 억류하다internar - ...의 주장을 맡아 보다, …의 주장을 맡아 보다capitanear, patronear - boondoggle (en) - 인색하게 굴다, 절감하다economizar, escatimar - 헌신하다 - 일하다, 종사하다 - bichiri (ro) - prostituir[Spéc.]

노력, 일, 일터, 제작품, 직장, 하고 있는 일trabajo - 일벌 - 작품obra - 공원, 노동자, 육체 노동자, 일꾼, 일하는 사람, 직공obrera, obrero, trabajador - 실행가, 행위자factor, hacedor, persona emprendedora/dinámica[Dérivé]

고용되다, 근무하다, 일하다estar a sueldo de, estar empleado en, estar en la nómina de, laborar, tener empleo, trabajar, trabajar al servicio de, trabajar a sueldo en, trabajar en[Domaine]

빈둥빈둥 지내다, 시간을 허비하다, 침체되다, 활기가 없어지다gandulear, haraganear, holgazanear[Ant.]

esforzarse (v. intr.) • trabajar (v.) • 일하게 하다 (v.) • 일하다 (v.)

-