» 

diccionario analógico

factotum (en)[Domaine]

confersNorm (en)[Domaine]

عين, عيّن, عَيَّنَ, مرشّح, نصب, وَظَّفَ, يُعَيِّن, يُعَيِّن، يَخْتارelegir, nombrar[Hyper.]

تلقيب, تولية, تَخْصِيْص, تَسْمِيَة, تَعْيِيْن, تَنْصِيب, تَوْظِيف, تَوْلِيَة, فرضasignación, designación, nombramiento - انتداب - عَمَل، مُهِمّه, مَهَمَّه، واجِب, مَهَمَّة, واجبasignación, cometido, tarea - إيفاد, تَخْوِيل, تَفْوِيض, نفيdelegación, diputación, representación - إنْتِداب، وَفْد، وُفود, انتداب, بِعْثَة, بِعْثَه, تَفْويض ، وَفْد، وُفود, لجنة, مَبْعُوث, مَنْدُوب, مُفَوَّض, وفد, وَفدcomisión, delegación, diputación, encomienda, misión - مندوب, وَفْد، مَنْدوب، موفَدdelegado, diputado[Dérivé]

إنتداب - يُعْطي دَوْرا في مَسْرَحِيَّهasignar el papel de, elegir, escoger - يُرْسِل في واجِبapostar, destinar - يَخْتارُ مُمَثِّلي الفيلمhacer el reparto - delegar - task (en) - يُدْخِل، يَضَعarrastrar, meter, poner - regiment (en) - خصّص ثانية - أوفد, يَنْتَدِب, يُفَوِّض, يُفَوِّض، يَنْتَدِبcomisionar, delegar, encomendar - إنتداب, اِنْتَدَب - ترقية, رقى, رَفَعَ, رَقَّى, يُرَقّي، يُرَفِّعُascender, hacer pasar de curso, promover - نزّل, يُنْزِل رُتْبَهbajar a un rango inferior, bajar de categoría, degradar - place (en) - designar, nombrar[Spéc.]

تلقيب, تولية, تَخْصِيْص, تَسْمِيَة, تَعْيِيْن, تَنْصِيب, تَوْظِيف, تَوْلِيَة, فرضasignación, designación, nombramiento - انتداب - عَمَل، مُهِمّه, مَهَمَّه، واجِب, مَهَمَّة, واجبasignación, cometido, tarea - إيفاد, تَخْوِيل, تَفْوِيض, نفيdelegación, diputación, representación - إنْتِداب، وَفْد، وُفود, انتداب, بِعْثَة, بِعْثَه, تَفْويض ، وَفْد، وُفود, لجنة, مَبْعُوث, مَنْدُوب, مُفَوَّض, وفد, وَفدcomisión, delegación, diputación, encomienda, misión - مندوب, وَفْد، مَنْدوب، موفَدdelegado, diputado[Dérivé]

asignar (v.) • comisionar (v.) • delegar (v.) • destinar  • أوفد (v.) • خَوَّلَ (v.) • عَيَّنَ (v.) • فَوَّضَ (v.) • كلّف (v.) • مرشّح (v.) • وَكَّلَ (v.) • يَنْتَدِب (v.) • يُعَيِّن في مَنْصِب

-