» 

diccionario analógico

alternate, rotate, take turnsalternar, revezar-se - end up, fetch up, finish, finish up, land, land up, wind upacabar, acabar em, acabar por, aportar - festinate, hasten, hurry, hurry up, look sharp, race, rush, speedacelerar, apressar, apressar-se, correr, despachar-se, embarrilar, envasilhar - disturb, interruptdisturbar, perturbar - react, reply, respondcorresponder, obedecer, reagir, responder, ter reacção - go ahead, plow aheadcontinuar, manter, seguir - aggress, attackatacar - forceforçar, obrigar - createcriar, fazer - come forward, come out, come to the fore, step forward, step to the fore, step up - pay back, recompense, repay, rewardpremiar, recompensar - satisfice, satisfise - maneuver, manoeuver, manoeuvremanobrar - dispatch - evade - race - use - fly by the seat of your pants, play it by ear - play - deal - partneracompanhar - exert, make an effort, striveesforçar-se, lutar - egotrip - reciprocate - go, move, proceedproceder - come closeacercar-se - performapresentar, efetuar, executar, fazer - dare, make bold, presumeter a presunção - engage, prosecute, pursuecontinuar, prosseguir - act on, act upon, go byagir, seguir - interactinfluenciar-se - oppose, reactreagir - take time by the forelock - coact - offer, volunteerapresentar - get around to, get therechegar a - dally, flirt, play, toyrepresentar - approach, go about, go to work on, set about, take upcomeçar, começar a fazer, dedicar-se a - participate, take partintervir, participar, ter parte, tomar parte - behave badly, misbehave, misconduct, misdemean, play upportar-se mal, ter má conduta, ter maus modos - abase o.s., condescend, demean o.s., humble o.s., lower oneself, stoopdescer a - acquit, act, act like, bear, behave, behave like, behave o.s., carry, comport, comport o.s., conduct, conduct o.s., deport, play, pretend to beportar-se, reagir, resistir - behave, comportcomportar, portar-se bem - assay, attempt, endeavor, endeavour, essay, have a crack at, hazard, seek, test, try, try outexperimentar, experimentar com, procurar, tentar - court, pay court to, romance, solicit, wooazarar, cortejar, fazer a corte, galantear, namorar - court - dareatrever, atrever-se, ousar, ousar-se, ter coragem de - effectefectuar, executar, fazer, realizar - antagonise, antagonize, counteractneutralizar - anticipate, be ahead of, counter, foresee, forestall, plan aheadantecipar, fazer planos futuros - proceed, prosecuteperseguir, proceder contra, processar - commit, perpetrate, pullcometer, executar - rampagetumultuar - contend, cope, deal, get along, get by, grapple, make do, make out, make shift, manageaplicar-se a, arranjar-se, enfrentar, substituir - condescend, deign, descenddignar-se - condescendtratar com condescendência - be careful, take care, watch, watch one's stepprestar atenção, ter cuidado - act a part, act superior, lord it over, play-act, pose, pretend, put on airs, put on airs / give oneself airs, put on an act, queen it overafectar, fazer-se importante, mandar - stampede - make a point, make certain, make sureter a certeza - repeat, take overreiterar - surprisesurpreender - sneakretirar - playrepresentar - takedar, executar - guard - begin, startcomeçar - go off at half-cock, go off half-cocked - hang on, hold back, hold off, wait, watchaguardar, esperar, reter - carry on, continue, get about, go along, go on, keep, keep going, keep it up, keep on, proceedcontinuar, continuar a, insistir, ir fazendo, sustenar - do well, had best - continuecontinuar - continue, persist incontinuar - function, officiatefuncionar, oficiar - act asfazer de[Spéc.]

act, deed, human action, human activityação, acção, acto, i - actionacção, atividade, ato - movemovimento, passo - action, activeness, activityação, actividade, atividade[Dérivé]

incite, instigate, set off, stir upesporar, esporear, incitar, provocar, reptar - directconduzir, dirigir, gerir, guiar - bulldoze into, coerce, coerce into, compel, compel to, constrain, dragoon into, force, hale, oblige, press into, press to, pressure, pressurise, pressurize, squeezecoagir, forçar, obrigar - compel, obligate, obligecompelir, constranger, forçar[Cause]

act upon, impact, influence, sway, workinfluir[Analogie]

forbear, refrainabster-se de, evitar, reprimir, sofrer, tolerar[Ant.]

act (v.) • agir (v.) • executar (v.) • fazer (v.) • move (v.)

-