alternirati, izmjenjivati se — alternare, alternarsi, avvicendare, avvicendarsi, succedersi - okončati, svršiti, završiti, z avršiti — completare, espletare, finire, finire con, raggomitolare, ritrovare, ritrovarsi - brzati, hitati, juriti, pohitati, pojuriti, požuriti, požuriti se, srljati, ubrzati, užurbati se, žuriti, žuriti se — accelerare, accorrere, affrettare, affrettarsi, correre, fare presto, mettere in barili, precipitarsi, sbrigarsi, spicciarsi - omesti, ometati, prekidati, prekinuti, smesti, smetati, uznemirivati — conturbare, inquietare - djelovati protivno, odazivati se, odazvati se, odgovarati, odgovoriti, opirati se, reagiranje, reagirati, reagirati na, uzvraćati, uzvratiti — reagire, rispondere - andare, andare avanti, avanzare, procedere, progredire - napad, napadati, napasti, upasti u zamku — aggredire, assalire, assaltare, attaccare - forsirati, prinuditi, siliti — forzare, sforzare - kreirati, stvarati, stvoriti - come forward, come out, come to the fore, step forward, step to the fore, step up (en) - nadoknaditi, nadoknađivati, nagraditi, odštetiti, uzvraćati, uzvratiti — compensare, contraccambiare, premiare, remunerare, ricambiare, ricompensare, rifondere, rimborsare, rimeritare, ripagare, risarcire - satisfice, satisfise (en) - kretati, manevrirati, ravnati — fare manovra con, manovrare - dispatch (en) - evade (en) - race (en) - use (en) - fly by the seat of your pants, play it by ear (en) - igrati - baviti se, pozabaviti se - dionik — ballare con - naprezati se, nastojati, potruditi se, truditi se — impegnarsi a, impegnarsi di, sforzarsi, sforzarsi a, sforzarsi di - egotrip (en) - contraccambiare - krenuti, kretati se, proći, prolaziti, u hodu — procedere, scansare, spostare - come close (en) - izvesti, izvoditi, izvršavati, izvršiti, obaviti, obavljati, odrađivati — assolvere, esibirsi - dopuštati si, dopustiti sebi, dopustiti si, drznuti se, osmjeliti se, osmjeljivati se, usuditi se, usuđivati se — arrischiarsi a, attentarsi a, attentarsi di, osare, permettersi di - incalzare, perseguire - djelovati po naputku, voditi se nečim — seguire - biti u interakciji, družiti se, komunicirati, kontaktirati, međusobno djelovati — interagire - protiviti se, reagirati, suprotstaviti se, suprotstavljati se, usprotiviti se — avversare, contrapporsi, opporsi, osteggiare, reagire - take time by the forelock (en) - coact (en) - javiti se dobrovoljno, javljati se dobrovoljno, nuditi se, ponuditi se, volontirati - obaviti, stići — riuscire, riuscire a - amoreggiare, civettare - dohvatiti se, krenuti na posao, laćati se, latiti se, početi, prići, prilaziti, primiti se, pristupati, pristupiti, uhvatiti se, započeti, započinjati — accostare, dedicarsi, raccostare, riaccostare - imati udjela, participirati, sudjelovati, učestvovati — partecipare, prendere parte, prendere parte a - loše se vladati, manipulirati — comportarsi male, condursi male - poniziti se, udostojiti se — abbassare, abbassarsi, avvilirsi, degradarsi, scendere, umiliarsi - držanje, ponašanjevoditi, ponašati se, ponijeti se, pratiti, vladati se — agire, agire da, comportarsi, comportarsi da, condursi, contenersi, deportare, fare, pretendere di essere - comportarsi - ispitati, ispitivati, isprobati, isprobavati, kušati, nastojati, okušati se, pokušaj, pokušati, pokušavati, probati, truditi se — attentarsi, azzardarsi, cercare, cercare di, osare, provare, provare a, sforzarsi a, sforzarsi di, sforzarsi per, studiarsi, tentare, tentare di - udvarati, udvarati se — corteggiare, fare la corte a - udvarati se - odvažiti se, usuditi se, usuđivati se — osare - izazivati, izazvati, izvesti, proizvesti, proizvoditi, prouzročiti, prouzročivati, prouzrokovati, provesti, uzrokovati — causare, compiere, eseguire, fare - suprotstaviti se — neutralizzare, ostacolare - preduhitriti, predvidjeti, skovati zamisao — anticipare, in anticipo progettare, intravedere, precorrere, presagire, prevenire - perseguire, procedere - činiti, izvesti, izvoditi, izvršavati, izvršiti, počiniti, učiniti — commettere, perpetrare - bjesniti, divljati - biti dorastao, hvatati se, načiniti, nositi se, proći, rješavati problem, snaći se, snalaziti se, uhvatiti se u koštac — accontentarsi di, barcamenarsi, cavarsela, cimentarsi, difendere, distribuire, essere all'altezza, farcela, far fronte, ripiegare su, sbrogliarsela, sbrogliarsi - pustiti se, sniziti se, udostojiti se — accondiscendere, avere la degnazione di, degnarsi, degnarsi di - condescend (en) - brinuti, paziti na nekoga — fare attezione, stare attento - grandeggiare - stampede (en) - pobrinuti se, sigurnost, uvjeriti se — accertarsi, assicurarsi - opetovati, ponavljati, ponoviti - iznenaditi, iznenađivati, začuditi, zateći — meravigliare - ukrasti što, zdipiti — impossessarsi - play (en) - izvoditi, vršiti radnju — catturare, dare, fare, prelevare - guard (en) - krenuti, kretati, načeti, načinjati, otpočeti, otpočinjati, početi, započeti, započinjati - go off at half-cock, go off half-cocked (en) - cekati, čekati, čekati prigodu, počekati, pričekati, sačekati — aspettare - nastaviti, nastaviti istim načinom, nastaviti s radom, nositi — continuare, continuare a, proseguire, seguitare - do well, had best (en) - nastaviti se, nastavljati, nastavljati se, produljiti — riprendere - continue, persist in (en) - obaviti službu, raditi, vršiti dužnost — celebrare, fungere, funzionare, ufficiare - vršiti ulogu — agire da, agire in qualità di, improvvisarsi[Spéc.]

čin, djelo, ljudska aktivnost, ljudski čin, radnja — atto, azione, fatto, gesto - akcija, djelo, radnja — affare, atto, azione, fatto - potez - aktivnost, činjenje, djelovanje — attività[Dérivé]

izazivati, probuditi, prodrmati — aizzare, attizzare, eccitare, fomentare, incitare, istigare, provocare, rinfocolare, scatenare - nadzirati, organizirati, ravnati, rukovoditi, upravljati, usmjeravati, voditi — dirigere - forsirati, izmamiti silom, iznuditi, iznuđivati, nametati, nametnuti, natjerati, natjerati na, natjeravati, nužda, obuzdati, primorati, primoravati, prinuditi, prisiliti, prisiliti se, prisiljavati, pritiskati, pritisnuti, siliti, situacija pod velikim pritiskom, tjerati — coartare, costringere, costringere a, far pressione su, forzare, obbligare, plagiare, scassinare, strappare - natjerati, natjeravati, obavezati, obvezati, obvezivati, primorati, primoravati, prinuditi, prisiliti, prisiljavati, siliti, tjerati — coartare, condannare, costringere, forzare, obbligare[Cause]

biti pristran, uplivati, utjecati, utjecati na koga — influenzare, influire su[Analogie]

obuzdati, obuzdati se, obuzdavati, obuzdavati se, odustajati, odustati, sprečavati, spriječiti, suzdržati, suzdržati se, suzdržavati, suzdržavati se, zaustaviti, zaustaviti se, zaustavljati, zaustavljati se — astenersi, evitare di, fare a meno, pazientare, trattenersi da[Ant.]

agire (v.) • činiti (v.) • compiere (v. trans.) • djelovati (v.) • effettuare (v. trans.) • eseguire (v. trans.) • esercitare (v.) • fare (v. trans.) • muoversi (v. pron.) • operare (v.) • postupati (v.) • postupiti (v.) • realizzare (v. trans.) • učiniti (v.)