αρματώνω, εξαρτίζω, εξοπλίζω — auftakeln - βάζω κινητήρα, εφοδιάζω με μηχανοκίνητα, κάνω κτ. μηχανοκίνητο, μηχανοποιώ — motorisieren - εξοπλίζω με τηκτασφάλεια - collar (en) - εξοπλίζω με σπιρούνια - fin (en) - εξοπλίζω με κινητήρα - motorize (en) - διαθέτω — führen - πεταλώνω - turn out (en) - εφοδιάζω με όργανα - φιμώνω — einen Maulkorb anlegen - εξοπλίζω με εργαλεία — ausrüsten, ausstatten, einkleiden - εξοπλίζω - επανεξοπλίζω — umrüsten - ανακαινίζω, επιδιορθώνω, μετασκευάζω — ausbessern, reparieren - θωρακίζω - εφοδιάζω στρατιωτικές δυνάμεις - καλωδιώνω - shaft (en) - spar (en) - stave (en) - παρέχω ισχύ — einkleiden - αναθέτω παραγγελία[Spéc.]

équipage (fr) - Ausrüstung[Nominalisation]

Bewaffnung, Rüstung, Waffenlieferung - outfitting (en) - έπιπλο, εξάρτημα — Einrichtung - εξάρτυση, εξοπλισμός, σύνεργα — Anlagen, Apparatur, Ausrüstung, Ausstattung, Zubehör - εργαλεία, κιβώτιο, σύνεργα - Kriegsmaterial, Militärmaterial - ντύσιμο — Kluft - confeccionador, confeccionista (es)[Dérivé]

ausrüsten (v. trans.) • ausstaffieren (v.) • ausstatten (v. trans.) • bestücken (v. trans.) • versehen mit (v. trans.) • εξοπλίζω (v.) • εφοδιάζω με τα απαραίτητα (v.)