elta uppi og finna, finna, leita eftir/að — buscar, buscar hasta encontrar, dar con alguien, descubrir, encontrar, rebuscar, sacar - notar, palpar, sentir - finna, rekja slóð — averiguar el paradero, descubrir, desenterrar, localizar, seguir la pista - detta niður á, finna fyrir tilviljun, finna út, hitta/finna, komast að, lenda á, rekast á, uppgötva, uppgötva af tilviljun, uppgötva óvænt — averiguar, encontrar por casualidad, encontrarse con, topar con, tropezar con - rout out, rout up (en)[Spéc.]

endurheimt — recobro, recuperación - reconquista[Nominalisation]

récupérable (fr) - retrouvable (fr)[QuiPeutEtre]

uppgötvun — descubrimiento, hallazgo - descubridor, descubridora - finder (en)[Dérivé]

detta niður á — dar con, descubrir, encontrar - endurheimta, ná sér á strik — recobrar[Domaine]

perder[Ant.]

encontrar (v. trans.) • endurheimta (v.) • fá aftur  • komast aftur að (v.) • ná aftur (v.) • recobrar (v.) • recuperar (v.) • reencontrar (v. trans.) • volver a alcanzar/llegar (v.) • volver a encontrar (v. trans.) • volver a recibir (v.)