给 — geben - 偷偷摸摸地做, 鬼鬼祟祟做事 — gleiten lassen, schlüpfen - 分发（纸牌）, 分给, 给予 — geben - 上繳, 上缴, 交付, 交出, 交給, 交给, 发表, 呈遞，提出, 發表, 移交 — abgeben, aufgeben, aushändigen, ausliefern, austeilen, berappen, blechen, einhändigen, einreichen, halten, mit dem Geld herausrücken, überantworten, überbringen, übergeben, vorlegen - 交出, 免除, 放弃, 發布消息等, 让渡, 辞去 — abgeben - 交托, 信托, 信赖, 委托, 委託, 放心地把...托付给..., 放心地把…託付給… — anvertrauen, befassen, befehlen, betrauen, herausgeben - 交付, 交托, 信托 — überlassen - 委托, 托付[Spéc.]

Abgabe, Aushändigung, Ausstellung, Jahrgang, Lieferung, Überreichung - 前足, 手, 手中的牌 — Blatt, Flosse, Hand[Dérivé]

传达，使被接受 — rüberbringen - 分发, 分發, 分給, 分给, 分配, 散佈, 散发, 散布, 散髮, （用餐时）分（饭菜） — abgeben, aufteilen, ausgeben, verteilen, weggeben - 传授, 告知, 告訴, 告诉, 透露 — angeben, mitteilen, vermitteln, weitergeben[Analogie]

abgeben (v.) • geben (v.) • reichen (v.) • überbringen (v.) • übergeben (v. trans.) • überreichen (v. trans.) • weitergeben  • zurückgeben (v.) • zuspielen (v.) • zustecken (v. trans.) • 交给 (v.) • 传递 (v.) • 傳遞 (v.) • 把...传给  • 把…傳給 (v.) • 相傳，傳遞 (v.) • 給 (v.) • 给 (v.) • 递给 (v.)