» 

diccionario analógico

faire passer qqch de soi à qqch ou qqn d'autre (fr)[ClasseHyper.]

乗り移す, 乗り移る, 書き換える, 書き替える, 書換える, 渡す, 移駐, 繰り越す, 繰越す, 譲りわたす, 譲り渡す, 譲る, 譲与+する, 譲渡, 譲渡+する, 譲渡す[Hyper.]

贈与 - doação, oferta, presenteおくり物, つけ届, つけ届け, プレゼント, 与え, 付け届け, 付与, 付届, 付届け, 供え, 供与, 奉呈, 恵与, 捧呈, 授与, 贈もの, 贈り物, 贈与, 贈呈, 贈物, 贈答, 進上 - ; doador, Apresentador de Televisão, Apresentadores de televisão, doador与え主, 供与者, 呉れ手, 呉手, 寄贈者, 提供者, 提出者, 贈与者, 贈呈者[Dérivé]

haver, ter持っている, 持つ, 有す, 有する, ~がある[Cause]

adoptar取る[Ant.]

atender, encher de, servirどんどん出す, 供与, 供与+する, 供給, 供給+する, 必要に応じる, 提供, 提供+する - engasgar - alugar, arrendar借りる, 損料貸, 損料貸+する, 損料貸し, 損料貸し+する, 藉す, 貸しさげる, 貸しつける, 貸下げる, 貸与, 貸与+する, 貸借する, 貸出, 貸出+する, 賃貸, 賃貸+する, 賃貸し, 賃貸し+する - apoiar, secundar, sustentarサポート, サポート+する, 強める, 援助, 援助+する, 支持する, 支援する, 賛成する - pagar, saldarしはらう, はらう, 会計, 会計+する, 出費, 出費+する, 出金, 出金+する, 払いこむ, 払いだす, 払い出す, 払う, 払出す, 支出, 支出+する, 支弁, 支弁+する, 支払う, 支辨, 支辨+する, 精算, 精算+する, 返金する - conceder., entregar, estar de acordo, outorgar一致する, 与える, 付与, 付与+する, 授ける, 許可, 許可+する, 認める, 附与, 附与+する - conceder, outorgar, permitir付与, 付与+する, 受け容れる, 差し許す, 承認, 承認+する, 授ける, 聞きとどける, 聞き入れる, 聞き届ける, 聞く, 聞入れる, 聞届ける, 聴き入れる, 聴す, 聴入れる, 聴許, 聴許+する, 許す, 許可, 許可+する, 附与, 附与+する - apresentar, devolver, entregar, oferecer, repor, tornar a vestirさし出す, 呈する, 呈出, 呈出+する, 差しだす, 差し上げる, 差し出す, 差出す, 手渡す, 提出, 提出+する, 提出する, 渡す - conceder, entregar, outorgarほどこす, 与える, 施す, 賜う, 賜る, 賜わる - 山盛りに+する, 山盛りにする, 山積みに+する, 山積みにする - conceder, dividir, entregar, fazer loteamento, lotear分け与える, 分配, 分配+する, 配る - oferecer-seさし出す, オファー, オファー+する, 勧める, 差しだす, 差し出す, 差出す, 提供する, 申しでる, 申し出る, 申出る, 薦める - conceder, dar, entregar, outorgarカンパ, カンパ+する, 与える, 寄付, 寄付+する, 寄贈, 寄贈+する, 寄進, 寄進+する, 寄附, 寄附+する, 拠出, 拠出+する, 拠金, 拠金+する, 献じる, 献ずる, 献金, 献金+する, 貢献する, 金を寄付する - abastecer, dar, deixar, entregar, exprimir, fazer, restituir戻す, 返上, 返上+する, 返付, 返付+する, 返却, 返却+する, 返戻, 返戻+する, 返納, 返納+する, 返還, 返還+する, 返附, 返附+する, 還元, 還元+する - depositar, ingressar, internar, registrar供託, 供託+する, 入金, 入金+する, 預ける, 預け入れる, 預託, 預託+する, 預金, 預金+する - alhear, ceder, conceder, dar, entregar, outorgar, submeter-se, transigir与える, 屈する, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲与+する, 譲渡, 譲渡+する - emprestar, prestarかしさげる, かしだす, かしつける, かす, 用だてる, 藉す, 融資, 融資+する, 融通, 融通+する, 貸しさげる, 貸しだす, 貸しつける, 貸してあげる, 貸して上げる, 貸し下げる, 貸し付ける, 貸し出す, 貸す, 貸下げる, 貸与, 貸与+する, 貸付, 貸付+する, 貸付ける, 貸出, 貸出+する, 貸出す, 都合, 都合+する - arranjar, dar, fornecer, procurar, providenciar, sustentar供給, 供給+する, 備える, 提供, 提供+する, 支給, 支給+する, 用意, 用意+する, 用意する, 給する, 給付, 給付+する, 買う - pagar返す - desfazer-se deうしなう, てばなす, ほうりだす, ほうる, 失う, 廃す, 廃する, 廃棄, 廃棄+する, 手放す, 抛棄, 抛棄+する, 捨てる, 放棄, 放棄+する, 棄てる, 癈棄, 癈棄+する, ~を手放す - 封ずる - bring in (en) - give (en) - 配る - vest (en)[Spéc.]

贈与 - doação, oferta, presenteおくり物, つけ届, つけ届け, プレゼント, 与え, 付け届け, 付与, 付届, 付届け, 供え, 供与, 奉呈, 恵与, 捧呈, 授与, 贈もの, 贈り物, 贈与, 贈呈, 贈物, 贈答, 進上 - ; doador, Apresentador de Televisão, Apresentadores de televisão, doador与え主, 供与者, 呉れ手, 呉手, 寄贈者, 提供者, 提出者, 贈与者, 贈呈者[Dérivé]

dador[PersonneQui~]

vender売りわたす, 売る, 売却, 売却+する, 売渡す, 捌く, 譲る, 販売, 販売+する, 鬻ぐ[Domaine]

devolver, reembolsar, reintegrar, restituir, retribuir割りもどす, 割り戻す, 割戻す, 弁済, 弁済+する, 払いもどす, 払い戻し, 払い戻し+する, 払い戻す, 払戻し, 払戻し+する, 払戻す, 辨済, 辨済+する, 返す, 返付, 返付+する, 返却, 返却+する, 返戻, 返戻+する, 返済, 返済+する, 返納, 返納+する, 返還, 返還+する, 返金, 返金+する, 返附, 返附+する, 還す, 還付, 還付+する[Analogie]

adoptar取る[Ant.]

dar (v.) • entregar (v.) • あてがう (v.) • くれる (v.) • さし上げる (v.) • ギブ (v.) • ギブ+する (v.) • 上げる (v.) • 下される (v.) • 与える (v.) • 付与 (v.) • 付与+する (v.) • 供与 (v.) • 供与+する (v.) • 呉れて遣る (v.) • 呉れる (v.) • 奉ずる (v.) • 宛がう (v.) • 差しあげる (v.) • 差し上げる (v.) • 差上げる (v.) • 恤む (v.) • 手渡す (v.) • 持たす (v.) • 捧げる (v.) • 授ける (v.) • 授与 (v.) • 授与+する (v.) • 施与 (v.) • 施与+する (v.) • 渡す (v.) • 給う (v.) • 譲りわたす (v.) • 譲り渡す (v.) • 賜う (v.) • 賦する (v.) • 贈る (v.) • 贈与 (v.) • 贈与+する (v.) • 贈呈 (v.) • 贈呈+する (v.) • 贈答 (v.) • 贈答+する (v.) • 述べる (v.) • 進じる (v.) • 進ずる (v.) • 進ぜる (v.) • 進上 (v.) • 進上+する (v.) • 進呈 (v.) • 進呈+する (v.) • 遣す (v.) • 遣る (v.) • 遣わす (v.) • 附与 (v.) • 附与+する (v.)

-