» 

diccionario analógico

un disparo fulminante. (es) - грохотать, гудеть, завывать, проехать с рёвом, сигналитьgronder, hurler, mugir, vrombir - purl, sough (en) - гудетьklaxonner - гудеть, жужжатьbourdonner - потрескиватьcrépiter, crisser - визгливо кричать, пищать, подвывать, скрежетать, скрипетьcouiner, crisser, grincer - racket (en) - греметьclaquer, entrechoquer bruyamment - скрипеть, стрекотать, трещатьstriduler - drown out (en) - бренчать, звякатьfaire tinter, tinter - hurler - давать обратную вспышкуavoir un retour de flamme - провожать колокольным звоном, прозвучать, раздаватьсяretentir - греметь, оратьhurler, retentir[Spéc.]

friture - звук, шум, шумыbruit[Dérivé]

заглушатьabasourdir, assourdir, étourdir[Domaine]

bruire (v. intr.) • faire du bruit (v. intr.) • кричать (v.) • обнародовать (v.) • разглашать (v.) • распространять (v.) • шуметь (v.)

-