apanhar desprevenido, descobrir, descobrir/desmascarar, de surpresa apanhar, surpreender — austricksen, ertappen, erwischen, herausbekommen, überfallen, überrumpeln - sense (en) - instantiate (en) - trace (en) - ver — sehen - identificar, reconhecer — herausfinden[Spéc.]

contra-regra, detector — Detektor, Gehilfe des Inspizienten, Meßfühler, Sensor[CeQui~]

detecção, espionagem — Entdeckung[Nominalisation]

descoberta, descobrimento — Entdeckung - achado, determinação — Entscheidung - descubrimiento (es) - comentário, observação — Bemerkung, Beobachtung - sensor — Fühler, Sensor - nota, observação — Anmerkung, Bemerkung, Streiflicht - achado, comando encontrar, descoberta — Entdeckung, Fund - constatação — Feststellung, Konstatierung - reflexão — Randbemerkung - descobrimento - finding (en) - espectador, observador — Beobachter, Beobachterin, Observator, Observatorin - descobridor, descobridora — Entdecker, Entdeckerin[Dérivé]

achar, descobrir, encontrar — feststellen, finden[Domaine]

achar (v.) • auffinden (v. trans.) • auftun (v. trans.) • beobachten (v. trans.) • descobrir (v. trans.) • detetar (v.) • encontrar (v.) • entblößen (v.) • entdecken (v. trans.) • finden (v.) • relevar (v.) • sentir (v.) • ver (v.) • vorfinden (v.) • zu der Entdeckung kommen (v. trans.)