» 

diccionario analógico

flex (en) - splurge (en) - rouler des épaules, rouler des mécaniques (fr)[Spéc.]

хвастовство, хвастунfanfarrão, fanfarronice - gasconnade, gasconnage (fr)[Nominalisation]

буйный, бурный, гордый, задиристый, хвастливый, шумливыйbarulhento, estrondoso, gabarola, tempestuoso, tumultuoso, violento - frimeur (fr)[Qui~]

chulapo, chulapón, chuleta, chulo, compadre, fachenda, fachendista, fachendoso, fafarechero, fanfarrón, fanfarronna, fardón, farolero, figurón, papelón, pinturero, principote, vacilón (es) - plastronneur, rodomont (fr) - позерcomediante, cómico, convencido, fanfarrão, garganta, posudo[PersonneQui~]

выставление напоказostentação - fanfarria, ostentación (es) - alarde, ostentação, pompa[Dérivé]

empavonar-se (v.) • exibir (v.) • ir até ao fim  • pavonear-se (v.) • бахвалиться (v.) • держаться вызывающе  • нагло выкручиваться  • хвастать (v.) • щеголять (v.)

-