» 

diccionario analógico

paraître, donner l'impression (fr)[Classe]

mot de paraître; de semblance (fr)[Classe...]

である, でご座る, ではある, で御座る, ~であるestar, ser[Hyper.]

つら構, つら構え, 外見, 姿, 形状, 形相, 恰好, 格好, 様相, 目色, 目見, 目顔, 相形, 相貌, 粧い, 血相, 表情, 装, 装い, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見付, 見付き, 見附, 見附き, 観, 身なり, 面がまえ, 面もち, 面体, 面持, 面構, 面構え, 面様, 顔, 顔つき, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 風体, 風采, 風骨aparência, rosto - 外観, 形相, 様子, 目顔, 相形, 血相, 表情, 面もち, 面付き, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面様, 顏, 顔, 顔つき, 顔の表情, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, -の顔つきのaparência, ar, aspecto, de aparência, expressão, expressão/expressividade, rosto - aparência - フィーリング, 匂, 匂い, 感じ, 様子, 気分, 雰囲気[Dérivé]

make (en) - cut (en) - 催す, 感じる, 感ずる, 憶える, 覚える, 触る - 握ませる - ~ようにきこえるparecer - come across (en) - 火照る, 紅潮, 紅潮+する, 紅潮するbrilhar, inchar, irradiar, transbordar - かがやく, かすかに光る, きらきらする, きらめく, きらりと光る, ひかりかがやく, ひかる, ぴかぴかひかる, ぴかぴか光る, 光り輝く, 光る, 煌く, 煌めく, 輝くbrilhar, luzir, piscar, reluzir, resplandecer - とびだす, 卓抜, 卓抜+する, 抜き出る, 明白である, 目立つ, 際立つ, 飛び出す, 飛び出るdestacar-se, entrar pelos olhos dentro, saltar à vista, sobressair - のぼりになる, 崛起, 崛起+する, 建つ, 聳える, 聳り立つ, 聳立, 聳立+するelevar-se, erguer-se - 出る, 出現, 出現+する, 現れる, 現われる, 顕われるaparecer - 感じられる[Spéc.]

つら構, つら構え, 外見, 姿, 形状, 形相, 恰好, 格好, 様相, 目色, 目見, 目顔, 相形, 相貌, 粧い, 血相, 表情, 装, 装い, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見付, 見付き, 見附, 見附き, 観, 身なり, 面がまえ, 面もち, 面体, 面持, 面構, 面構え, 面様, 顔, 顔つき, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 風体, 風采, 風骨aparência, rosto - 外観, 形相, 様子, 目顔, 相形, 血相, 表情, 面もち, 面付き, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面様, 顏, 顔, 顔つき, 顔の表情, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, -の顔つきのaparência, ar, aspecto, de aparência, expressão, expressão/expressividade, rosto - aparência - フィーリング, 匂, 匂い, 感じ, 様子, 気分, 雰囲気[Dérivé]

aparecer (v.) • parecer (v.) • みえる (v.) • 出演する (v.) • 思える (v.) • 思われる (v.) • 見える (v.) • ~と思われる (v.) • ~に見える (v.)

-