make (en) - cut (en) - sentir (es) - pass off (en) - znít — anhören - come across (en) - hořet, planout, sálat — glühen, strahlen, strotzen - blýskat se, jiskřit, lesknout se, probleskovat, svítit, třpytit se, zasvitnout — blitzen, funkeln, glänzen, glitzern, leuchten, scheinen - bít do očí, být nápadný, vynikat, vyskákat, vyskočit — herausragen, hermachen, hervorstechen, hervortreten, in die Augen fallen, in die Augen springen, ins Auge stechen - být postaven, trčet, zvedat se — aussteigen, entstehen, erheben, ragen - vyrůstat — sich abzeichen - připadat[Spéc.]

podoba, vzhled — Aussehen - ... vypadající, pohled, výraz, výraznost, vzhled — Atmosphäre, Ausdruck, Aussehen, -aussehend, Äußerung, Meinungsäußerung - vzezření, zjev — Anschein, Augenschein, äußerer Schein, Erscheinung, Schein - duch, tón[Dérivé]

anmuten (v. trans.) • ausnehmen (v. trans.) • aussehen  • dünken (v. trans.) • erscheinen (v.) • jevit se (v.) • scheinen (v.) • vermuten (v. trans.) • vorkommen (v. intr.) • vypadat (v.) • vystoupit (v.) • wirken (v.) • zdát se (v.)