fetch (en) - transit (en) - 船で渡す — overzetten - 引き戻す, 引戻す, 思い出させる, 戻す, 連れ戻す — denken aan doen, doen denken, terugbezorgen, terugbrengen, terughalen, terugnemen, terugvoeren - tube (en) - さっと動かす — snel verwijderen, vervoeren - 伝える, 伝する, 伝わらす, 伝動, 伝動+する, 伝導, 伝導+する, 伝導する, 伝搬, 伝搬+する, 伝送, 伝送+する, 搬送, 搬送+する — geleiden - 上陸する — landen - 乗り上げて, 座礁させる — aan de grond raken, stranden, vastlopen[Spéc.]

うんゆ, ゆそう, トランスポート, 搬送, 移動の手段, 移送, 輸送, 運び, 運搬, 運輸, 運送 — transport, transportatie, vervoer - コンベア, コンベアー, コンベイヤ, コンベイヤベルト, コンベヤ, コンベヤー, ベルトコンベア, ベルトコンベアー — band, bandtransporteur, lopende band, sorteerband, transportbaan, transportband - 伝達者, 大型トラック, 運搬人 — transporteur, transportmiddel, vervoerder[Dérivé]

取ってくる, 取って参る, 持ちきたす, 持ち来す, 持ち来たす, 持って来る, 持来す — brengen - 伴う, 召し連れる, 同行, 同行+する, 同道, 同道+する, 導く, 連れていく, 連れる, 連れ込む, 連行, 連行+する — brengen[Domaine]

下げる, 下す, 下ろす, 低くする, 取りおろす, 取り下ろす, 取下す, 取下ろす, 押し下ろす, 押下ろす, 降す, 降ろす — afhalen, afzinken, lager maken/worden, verlagen - おきあがる, 上げる, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 挙げる, 擡げる, 起き上がる — beuren, heffen, lepelen, lichten, omhooghalen, omhoogtillen, opbeuren, ophalen, opheffen, ophogen, oplaten, oplichten, opnemen, oprichten, opspuiten, opsteken, optillen, opzetten, tillen, verheffen, verhogen, verzetten - 進める — voortbewegen - プロデュース, プロデュース+する, 出す, 制作, 制作+する, 生みだす, 生み出す, 生出, 生出+する, 生出す, 生産する, 産みだす, 産み出す, 産出す, 製作, 製作+する — maken, produceren[Analogie]

aandragen (v. trans.) • brengen (v.) • maken (v.) • meebrengen (v. trans.) • opnemen (v.) • とる (v.) • めしつれる ( ) • 召し連れる ( ) • 持ちきたす (v.) • 持ち来す (v.) • 持ち来たす (v.) • 持ち込む (v.) • 持っていく (v.) • 持ってくる (v.) • 持って来る (v.) • 持出す (v.) • 持参 (v.) • 持参+する (v.) • 持来す (v.) • 持込む (v.) • 獲得する (v.) • 輸する (v.) • 輸送 (v.) • 輸送+する (v.) • 連れていく (v.) • 連れて行く (v.) • 連れる (v.) • 連れ込む (v.) • 連行 (v.) • 連行+する (v.) • 運ぶ (v.)