» 

diccionario analógico

to take with oneself (objects) (en)[Classe]

transport (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

传送, 带, 携, 携带, 运, 运送, 運送cargar, llevar, transportar[Hyper.]

输送, 运输, 运输工具, 运输,运送, 运送, 運輸工具, 運輸,運送, 運送acarreo, acarreto, conducción, paso, porte, transferencia, tránsito, transmisión, transportación, transportamiento, transporte, traspaso, viaje - 传送带, 傳送帶, 转运带, 运送器, 运送者banda transportadora, cinta transportadora, transportador, trasportador - 运输者,运输工具), 运送人;运送物, 運送人;運送物portador, transportador, transportista[Dérivé]

取來, 取来, 帶來, 弄來,買, (去)拿来coger, ir a buscar, ir por, llevar, traer - 伴随着, 陪同 - 來, 来acercarse, llegar, venir[Domaine]

fetch (en) - transit (en) - 用船或飛機運送, 用船(或飞机)运送transportar, transportar en transbordador - 以某事提醒某人, 带回来, 帶回來, 归还, 把...带回到..., 把…帶回到…, 退回de nuevo llevar, devolver, recordar, trasladar - tube (en) - 拂(去), 飞奔llevar rápidamente - 传导, 传播, 传达, 传递, 傳導, 转达, 输送canalizar, cargar, conducir, encauzar, transmitir, transportar - 使上岸, 使登陆 - 搁浅, 擱淺, 触礁abarrancar, embarrancar, enarenarse, encallarse, varar[Spéc.]

输送, 运输, 运输工具, 运输,运送, 运送, 運輸工具, 運輸,運送, 運送acarreo, acarreto, conducción, paso, porte, transferencia, tránsito, transmisión, transportación, transportamiento, transporte, traspaso, viaje - 传送带, 傳送帶, 转运带, 运送器, 运送者banda transportadora, cinta transportadora, transportador, trasportador - 运输者,运输工具), 运送人;运送物, 運送人;運送物portador, transportador, transportista[Dérivé]

取來, 取来, 帶來, 弄來,買, (去)拿来coger, ir a buscar, ir por, llevar, traer - 伴随着, 陪同[Domaine]

拿下, 放下, 放低, 降低arriar, bajarse, rebajar - 举起, 抬起, 提升, 提起, 提高alzar, elevar, erguir, levantar, subir - 使向前移动adelantarse - 上演, 制作, 制造, 推出lanzar, producir, sacar[Analogie]

acarrear (v. trans.) • adquirir (v.) • conducir (v. trans.) • devolver (v.) • llevar (v.) • percibir (v. trans.) • recibir (v. trans.) • sacar (v.) • tomar (v.) • traer (v.) • transportar (v.) • 带去 (v.) • 带去(带领) (v.) • 带来 (v.) • 得到 (v.) • (v.) • 记录,拍摄 (v.)

-