» 

diccionario analógico

ไหล - พุ่งhervorströmen, strömen - branden, heranbrechen, heranwogen, wallen, wogen - ไหลเวียน - หมุน, หมุนรอบ, หมุนเวียนรอบอย่างรวดเร็ว, หมุนไปรอบ ๆ, ไหลเวียนquirlen, strudeln, wirbeln - ปล่อยของเสีย - ไหลลง - เทgießen, strömen - หกsich ergießen, verschütten - หลั่งไหล, ไหลquellen - หยด, ไหลเป็นหยดabtröpfeln, rieseln, triefen, tröpfeln, tropfen - ค่อยๆไหล, ถ่ายน้ำออก, ไหลออกไปabfließen, ausfließen, auslaufen, ausströmen - ซึมออกมา, รั่วซึม, ไหลซึมsickern - derretirse (es)[Spéc.]

การไหล, การไหลเป็นกระแสAblauf des Straßenverkehrs, Fluss, Verkehrsfluß - การไหลFließen - การไหลออก - เส้นทาง, แนวWeg - ลำธารBach, Flüsschen, Gerinnsel, Rinnsal - อัตราการไหลStrömungsgeschwindigkeit[Dérivé]

ทำให้ไหลท่วม - ทำให้ไหล - เท[Cause]

ล้น, ไหลล้นüberfließen, überfluten, überlaufen, überströmen[Domaine]

พรั่งพรูออกมา, เป็นผลจากentspringen, erwachsen aus, hervorgehen aus, sich ergeben aus[Analogie]

fließen (v. intr.) • fluten (v. intr.) • laufen  • lecken (v. intr.) • rinnen (v. intr.) • strömen (v. intr.) • น้ำไหล (v.) • ไหล

-