irrumpir en — 갑자기 들어가다 - filmar, rodar, salir disparado — 내동댕이치다, 재빨리 움직이다, 촬영하다 - apresurarse, correr, echarse, lanzarse, largarse, precipitarse — 돌진하다, 뛰어가다, 서둘러가다, 서둘러달리다, 휙 지나가다[Spéc.]

aceleración — 서두르기, 신속 - apresuración, apresuramiento, ímpetu, precipitación, prisa, tropel, urgencia — 서두름 - celeridad, ligereza, prontitud, rapidez — 기 - velocidad — 빠르기, 속도, 속력, 스피드[Dérivé]

stampede (en) - andar ajetreado — 법석을 떨다, 부산떨게하다, 부산을떨다, 부산을피우다[Domaine]

acelerar, acelerarse, activar, aligerar, apresurar, fomentar — 가속시키다, 가속하다, 빨라지다, 재촉하다[Analogie]

bigardear, bigardonear, demorar, demorarse, durar, gandulear, ir despacio, moverse muy despacio, tomarse su tiempo — 꾸물거리다, 꾸물거리며 시간을 허비하다, 늑장을부리다, 천천히 하다[Ant.]

abalanzarse (v.) • acelerar (v.) • apresurarse (v. intr.) • a toda prisa ir (v.) • correr (v.) • darse prisa (v. intr.) • ir a toda velocidad (v.) • ir corriendo (v.) • lanzarse (v.) • pasar como un rayo  • precipitarse (v. intr.) • 빠르게 하다 (v.) • 서두르다 (v.) • 서둘다 (v.) • 질주하다