» 

diccionario analógico

irrumpir endrát se, vpadnout - filmar, rodar, salir disparadonatáčet, řítit se, vrhnout, vyrazit, vystřelovat - apresurarse, correr, echarse, lanzarse, largarse, precipitarsemíhat se, rychle uplynout, uhánět, upalovat[Spéc.]

aceleraciónfofr, rychlost - apresuración, apresuramiento, ímpetu, precipitación, prisa, tropel, urgenciachvat, fofr, hon, kvap, shon, spěch - celeridad, ligereza, prontitud, rapidezspád, tempo - velocidadrychlost[Dérivé]

stampede (en) - andar ajetreadoometat se, pobíhat sem a tam, poletovat, šmejdit[Domaine]

acelerar, acelerarse, activar, aligerar, apresurar, fomentarpohnout[Analogie]

bigardear, bigardonear, demorar, demorarse, durar, gandulear, ir despacio, moverse muy despacio, tomarse su tiempodělat svým tempem, lelkovat, loudat se, otálet[Ant.]

abalanzarse (v.) • acelerar (v.) • apresurarse (v. intr.) • a toda prisa ir (v.) • correr (v.) • darse prisa (v. intr.) • ir a toda velocidad (v.) • ir corriendo (v.) • jet plnou parou (v.) • jít (v.) • kvačit (v.) • lanzarse (v.) • mihnout se  • pasar como un rayo  • precipitarse (v. intr.) • uhánět (v.)

-