» 

diccionario analógico

βγαίνω, εξέρχομαι, φεύγω από το σπίτιausgehen, unternehmen, von zu Hause weggehen - αναχωρώ, αφήνω, φεύγωAbschied nehmen, aussteigen, empfehlen, sich verabschieden, verlassen, verschwinden - pop off (en) - llevarse, marcharse (es) - hightail (en) - dar plantón, marcharse enfadado (es) - come away (en) - φεύγω, φεύγω γρήγοραabhauen, abzischen, türmen - παίρνω δρόμο, φεύγωabhauen, leine ziehen, verduften - abschwirren - ride away, ride off (en) - go out (en) - καθυστερώ, χρονοτριβώtrödeln, verweilen - αναχωρώ, ξεκινώ, παίρνω δρόμοab-/wegfahren, abfahren, abgehen, abhauen, abreisen, abwandern, aufbrechen, ausziehen, fortgehen, verlassen, weggehen - aufhören, aussteigen, austreten - losstürzen - τρέχωdavoneilen, fortlaufen, fortrennen, wegrennen - ξεγλιστρώ - abandonar, desalojar, evacuar (es) - διαφεύγω, δραπετεύω, ξεφεύγω από κπ., ξεφεύγω από τον έλεγχο, ξεφεύγω από τον έλεγχο ή την επίβλεψη κπ., προσπαθώ να ξεφύγω, το σκάωausreißen, entrinnen, entwischen, Reißaus nehmen - αποπειρώμαι να δραπετεύσω, διαφεύγω, δραπετεύω, ξεγλιστρώ, πετώ, τρέπομαι σε φυγήabstreifen, ausbrechen, entfliehen, entlaufen, fliehen, flüchten, meiden, zu entwischen versuchen - desert (en)[Spéc.]

αποχαιρετισμόςAbschied, Lebewohl, Verabschiedung - πηγαίνωνGeher[Dérivé]

ξαποστέλνωschaffen, verfrachten[Cause]

μεταναστεύωauswandern, emigrieren - αποκομίζω, απομακρύνωdavontragen, forttragen, hinwegfegen, mitreißen, wegspülen, wegtragen, wegtreiben - αφήνω - αποχωρώ, βγαίνω, διαφεύγω, εξέρχομαι, ξεφεύγωabgehen, herauskommen - αποσύρομαι, εγκαταλείπωaufgeben, ausscheiden, verlassen[Domaine]

έρχομαι, βρίσκομαι, καταφτάνω, μπαίνω, φθάνω, φτάνωankommen, anlangen, aufkreuzen, erscheinen, gelangen, kommen, landen[Ant.]

gehen (v. intr.) • weggehen (v. intr.) • αναχωρώ (v.) • φεύγω (v.)

-