Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

پايين افتادن - abseil, rappel, rope down (en) - از اسب افتادن يا پياده شدن, از جاى خود تكان دادن, جابجا كردن, پیاده شدن؛ پیاده کردنdesmontar - بشكل بهمن فرود امدن - با شدت فرو کردن, فرو رفتنclavar, hundirse, meter, meterse, precipitarse, sumergirse, zambullirse - غرق شدن, غروب كردن, پائین رفتنesconderse, hundirse, poner, ponerse - ناگهان سقوط كردنbajar, bajar/caer en picado, caer de repente, de repente caer, desplomarse - اعزام داشتنvolver - فروكش كردن, پايين رفتن, کاهش یافتنadentrarse, bajar, decrecer, dejarse ir, descender, hundirse, ponerse, sumirse - افتادن با صدای بلند, سقوط کردنcaer con estrépito, chocar, colisionar, destruirse, estrellarse, quebrarse - تلپی افتادنdejar caer, dejarse caer, tumbarse - abatir, caerse, demoler, derribar, derrocar - افتادن, فتادن , واژگون کردن؛ انداختنbajar, caer, caerse, derrumbar - با صدای تلپ یا شلپ افتادنhacer plaf - نقش بر زمین شدن - آتش زدن, راحت کردن, فرودآمدنrendirse - غرق شدنhundir, hundirse, irse a pique, naufragar, sumergirse, sumirse - با چنگال ربودن, فروپريدن, مهر زدن به, ناگهان و با شدت تکان خوردن, پریدن, پریدن و قاپیدن, یورش بردن؛ سر کسی خراب شدنabalanzarse, abalanzarse sobre, arrojarse, atacar, caer sobre, calar, lanzarse sobre, precipitarse, saltar sobre, tirarse/caer en picado - چکه کردن, چکیدنchorrear, destilar, gotear - مانند آبشار سرازیر شدنcaer en cascada[Spéc.]

descent (en) - fall (en)[Dérivé]

بريدنcortar, tajar, talar - پایین آوردن, کم کردن؛ پایین آوردنabatir, arriar, bajar, bajarse, rebajar[Cause]

با چتر نجات فرود آمدنtirarse, tirarse/saltar/lanzarse en paracaídas[Domaine]

در هم شکسته شدن, فرو ریختنaportillarse, ceder, derrumbarse, desplomarse, fallar, venirse abajo[Analogie]

بالا رفتنalzar, alzarse, ascender, elevar, erguir, erguirse, levantar, subir - ascend, go up (en)[Ant.]

bajar (v.) • descender (v.) • پایین رفتن؛ نزول کردن (v.)

-

 


   Publicidad ▼