» 

diccionario analógico

pronk (en) - molleggiare, rimbalzare, rincularedesviar, rebotar - irrompereentrar precipitadamente - abalanzarse, botar, echarse, rebotar, saltar - capriole (en) - procedere pesantementeandar con paso cansado - ski jump (en) - ballonzolare - saltar - saltare alla cavallinasaltar por encima de - saltare, superaresaltar, salvar - curvet (en) - ballonzolare, saltare, saltellare, saltellàre, salterellarea la saltar pata coja, brincar, cojear, dar saltos, saltar - capriolare, far capriole, fare capriole, ruzzare, saltellarebrincar, correr y brincar, hacer cabriolas, juguetear, retozar - ballonzolare, saltare, saltellare, salterellarebrincar, cojear, saltar[Spéc.]

balzo, salto, sbalzobrinco, salto - balzo, primavera, saltello, salto, sbalzo, scattobrinco, rebote, salto - leap (en) - jumper (en)[Dérivé]

jump, leap (en)[Cause]

inforcare, montareelevarse a - balzare, buttare, distinguersi, eccellere, emergere, risaltare, saltare agli occhi, segnalarsi, spiccare, stagliarsidestacar, destacarse, saltar a la vista, sobresalir[Analogie]

abalanzarse (v.) • balzare (v.) • botar (v. intr.) • brincar (v. intr.) • dar saltos (v. intr.) • lanciarsi (v.) • molleggiare (v. intr.) • saltar (v. intr.) • saltare (v. intr.) • scattare (v. intr.) • tirarse (v.)

-