» 

diccionario analógico

comandar, governar, regerコントロール, コントロール+する, 司どる, 司る, 御する, 指揮する, 掌る, 統べる, 統制, 統制+する, 統御, 統御+する, 統轄, 統轄+する, 統馭, 統馭+する, 総べる[Hyper.]

folgaあそび, プレー, 演技, 立ち廻り, 立回り, 立廻り - governo操舵, 舵取り - sistemas de condutas疎通 - direção, direcção, directriz, gerência, gestãoお引き回し, お引回, お引回し, オリエンテーション, ガイダンス, ガイド, 先導, 嚮導, 導, 導き, 導引, 引き回し, 引き廻し, 引回, 引回し, 引廻, 引廻し, 御引き回し, 御引回, 御引回し, 手引, 手引き, 操舵, 案内, 率先, 舵取り, 誘導, 道案内 - 前進, 運転時隔 - 先頭 - 先頭, 最前線 - curso - escoteira, guia先達, 案内人 - timoneiroかじとり, そうだしゅ, だしゅ, 操舵手, 舵取り, 舵手 - manobreiro - guiaガイド, 先達, 手引, 手引き, 栞, 案内人, 案内書, 道標 - manobrável[Dérivé]

atracar入渠, 入渠+する, 波止場につける - sheer (en) - 幅寄, 幅寄+する - crab (en) - conduzir, navegar航行する - fazer-se ao mar, partir出帆する, 海に出る - starboard (en) - conn (en) - conduzir, guiar, navegar, pilotar案内する, 進路を示す - canalizar向ける, 疎通, 疎通+する - encurralarおいこむ, 追いつめる, 追い込む - estacionarパーク, パーク+する, 駐車, 駐車+する - helm (en)[Spéc.]

folgaあそび, プレー, 演技, 立ち廻り, 立回り, 立廻り - governo操舵, 舵取り - sistemas de condutas疎通 - direção, direcção, directriz, gerência, gestãoお引き回し, お引回, お引回し, オリエンテーション, ガイダンス, ガイド, 先導, 嚮導, 導, 導き, 導引, 引き回し, 引き廻し, 引回, 引回し, 引廻, 引廻し, 御引き回し, 御引回, 御引回し, 手引, 手引き, 操舵, 案内, 率先, 舵取り, 誘導, 道案内 - 前進, 運転時隔 - 先頭 - 先頭, 最前線 - curso - escoteira, guia先達, 案内人 - timoneiroかじとり, そうだしゅ, だしゅ, 操舵手, 舵取り, 舵手 - manobreiro - guiaガイド, 先達, 手引, 手引き, 栞, 案内人, 案内書, 道標[Dérivé]

canalizar (v.) • conduzir (v.) • dirigir (v.) • governar (v.) • 向ける (v.) • 操舵する (v.) • 進路を取る (v.)

-