» 

diccionario analógico

تَحَكَّمَ, قيادة, يَقودُ جَيْشاkommandieren, kontrollieren[Hyper.]

حُرِّيَّة الحَرَكَه, مناورة, مُنَاوَرَةSpielraum, Spielzug - توجيه - شبكة القنوات - إِرْشَاد, توجيه, تَسْيِير, تَوْجِيه - تقدّم - مُقَدِّمَة - طليعة - اِتِّجَاه, توجّه, جِهَة, مضرب, مَقْصَد, وِجْهَة - دليلFremdenführer, Fremdenführerin, Reiseleiter, Reiseleiterin - عامل الدّفة, قائد, موجه دفة القارب, موجّه, مُوَجِّه الدَّفَّه في السَّفينَهRudergänger, Steuermann - مناوِر - دليل, مُرْشِدFührer - سهل المناورةlenkbar, manövrierfähig, steuerbar, wendig[Dérivé]

يُرسي السَّفينَهandocken, landen - sheer (en) - قاد سيارته إلي جانب الطريق, وقف بجانب الطريقheranziehen, herüberziehen, hinüberziehen, umreißen - crab (en) - أبحرsteuern - تَبْدأ الرِّحْلَه, يُبْحِرdas offene Meer gewinnen, das weite Meer gewinnen, in See stechen - ميمنة - كون - أبحر, طيار, يَجِد الطَّريق, يُرْشِد، يَقودُ الطّائِره أو السَّفينَهlotsen, navigieren, steuern - قناة, يُوَجِّهُ في طُرُق مُعَيَّنَهkanalisieren, lenken - يَضَع في زاويَه، يُحاصِرin die Enge treiben - أَوْقَفَ, وقّف, وَقَّفَ - helm (en)[Spéc.]

حُرِّيَّة الحَرَكَه, مناورة, مُنَاوَرَةSpielraum, Spielzug - توجيه - شبكة القنوات - إِرْشَاد, توجيه, تَسْيِير, تَوْجِيه - تقدّم - مُقَدِّمَة - طليعة - اِتِّجَاه, توجّه, جِهَة, مضرب, مَقْصَد, وِجْهَة - دليلFremdenführer, Fremdenführerin, Reiseleiter, Reiseleiterin - عامل الدّفة, قائد, موجه دفة القارب, موجّه, مُوَجِّه الدَّفَّه في السَّفينَهRudergänger, Steuermann - مناوِر - دليل, مُرْشِدFührer[Dérivé]

lenken (v.) • steuern (v.) • أَدَارَ (v.) • أَرْشَدَ (v.) • حَرَّكَ (v.) • ساق (v.) • سَاقَ (v.) • سَيَّرَ (v.) • قاد (v.) • قَادَ (v.) • وجّه (v.) • وَجَّهَ (v.) • يُوَجِّه، يَلْفِت الأنْتِباه (v.)

-