» 

diccionario analógico

enroscar, retorcer, torcerse, trenzarverrekken - arrojar, invertir, lanzar, volcar, volverkantelen, omdraaien, omkeren, wentelen - turn on a dime (en) - enrollar, fluir, girar, ondular, poner los ojos en blanco, revolver, rodar, rodear, romper, voltearrollen, verrollen, wentelen - dar vueltasomrollen, rollen - omdraaien, omduikelen, omkeren - arrojar, lanzar, tirar - port (en) - estar de cara, ponerse de carakijken naar - girar, salirafdraaien, afslaan - wegdraaien - gee (en) - dar media vuelta, volver, volverse atrásomkeren, rechtsomkeert maken, zich plotseling omkeren - subir la escalera - tomar una curvade bocht nemen, een bocht nemen - invertir, revolver, volcardoorslaan, kantelen, omkantelen, omrollen, omwippen, wentelen - desviarsedraaien, krombuigen, neigen, ombuigen - acortar, atajarafsnijden, ruimen, uitwijken, wenden - desviardoen afbuigen, wijken - rechazarknikken, krombuigen, ombuigen, wegdraaien, wegsturen, zich afwenden - apartar, desviarafkeren, afwenden - achaflanar, achaflanarse - girar, girarse, rodar, rotar - girar sobre su eje, pivotarom een spil draaien - moverse en espiralomkantelen, omwentelen, spiralen - usar sacacorchoswringen - desviarseafkeren, afwenden, afwijken, omleiden - pronate (en) - revolve, roll (en)[Spéc.]

afdraaien, afkeren, afwenden - bocht, draai, zijpad - giro[Dérivé]

dar cuerda, dar cuerda ameanderen, opdraaien, oprollen, opwinden, rollen - culebrear, zigzaguearzigzaggen - draaien[Domaine]

dirigir a, llamaraanhouden, aanspreken, bepalen, keren, raadplegen, richten, vervoegen, wenden[Analogie]

dar media vuelta (v.) • doblar (v.) • draaien (v.) • girar (v.) • girarse (v.) • omgaan (v.) • zich omdraaien (v.)

-