enroscar, retorcer, torcerse, trenzar - bla gjennom — arrojar, invertir, lanzar, volcar, volver - turn on a dime (en) - rulle, snu, trille — enrollar, fluir, girar, ondular, poner los ojos en blanco, revolver, rodar, rodear, romper, voltear - dar vueltas - swing about, swing around, turn around (en) - arrojar, lanzar, tirar - port (en) - snu/vende seg mot, stå med fronten mot — estar de cara, ponerse de cara - girar, salir - vende seg bort, vise bort - gee (en) - snu på hælen — dar media vuelta, volver, volverse atrás - subir la escalera - sneie/ta et hjørne — tomar una curva - kantre, velte — invertir, revolver, volcar - svinge, ta av — desviarse - kjøre/skjene til sida, vike unna — acortar, atajar - avlede, avvike, bøye av — desviar - vende seg bort, vise bort — rechazar - vende bort — apartar, desviar - achaflanar, achaflanarse - girar, girarse, rodar, rotar - dreie, svinge — girar sobre su eje, pivotar - stige fortere og fortere — moverse en espiral - usar sacacorchos - avvike fra — desviarse - pronate (en) - rulle[Spéc.]

dreiing, omdreiing, sving, vending - dreiing, omdreiing, sving, vending - giro[Dérivé]

vinne — dar cuerda, dar cuerda a - gå i sikksakk — culebrear, zigzaguear - dreie, gå rundt, snu, vende, vri[Domaine]

henvende seg til — dirigir a, llamar[Analogie]

dar media vuelta (v.) • doblar (v.) • gå rundt (v.) • girar (v.) • girarse (v.) • svinge (v.)