förtrampa - lollop (en) - tap (en) - tropicar — snubbla, stappla - ir a pé — gå, skynda sig, springa - toe (en) - andar, arrastar-se, caminhar, caminhar penosamente, percorrer, seguir a pé — traska - deambular, pasear (es) - andar, deambular - esgueirar-se — smyga - vadear - pavonear-se — stoltsera, strutta, svassa - andar a dormir, sonambular — gå i sömnen - esgueirar-se — slinka, smyga - coxear — halta. linka - arrastar-se, embaralhar — gå släpigt, lufsa, sjava, släpa [] - deambular, passear, vaguear — flanera, promenera, släntra, strosa, ströva - passear, vaguear — gå i sakta mak, gå ut med hunden, gå ut och gå, lunka - andar à caça, rondar — stryka omkring, vara ute på jakt - skulk (en) - andar bamboleando-se, andar com passo trôpego — stulta, tulta, vagga [] - dar una vuelta, dar una vueltecita, pasear un ratito (es) - andar, caminhar, marchar - andar, andar a passos largos, caminhar, dar um passo — gå med långa steg, kliva, skrida - caminhar, fazer caminhadas, passear — fotvandra, vandra - arrastar-se, labutar — knoga, lunka, släpa sig fram, slita, traska - andar, andar em bicos dos pés, andar na ponta dos pés, pôr-se em bicos dos pés — gå på tå - andar, caminhar, dar um passo — skrida - flounce (en) - cambalear, titubear, vacilar — gå runt, gunga, ragla, snurra, stappla, vackla - debater-se — rulla, sprattla, tumla - bater, calcar, pisar, pisar com força, pisar forte — klampa, stampa, stövla, stulta, trampa, trampa ner - andar pesadamente, mover-se, mover-se pesadamente — klampa, lufsa, trampa tungt - andar, caminhar, dar um passo, passear — gå av och an - andar, caminhar, pisar - andar encurvado, ter postura encurvada — gå, sitta, stå hopsjunken - requebrar-se — gå tillgjort, trippa - andar pesadamente, caminhar — klampa - andar, caminhar, marchar — gå i krig, marschera - andar, caminhar - fazer passar, passar — tillbringa - rymdpromenad[Spéc.]

caminhada, ir a pé — gående - andada, caminhada — fotvandring, promenad - passeio — gång, gångbana - andar — gång, sätt att gå - peão, pedestre — fotgängare[Dérivé]

marchable (fr)[QuiPeutSubir~]

andar aos tropeçOes, tropeçar — snava, snubbla, stappla - andar, caminhar — gå - andar, passear — gå, promenera - escoltar — eskortera, ledsaga - andar em — gå, promenera - andar em, andar por — gå[Domaine]

andar, andar de automóvel, ir, viajar — åka, cykla, rida [Ant.]

andar (v.) • andar,caminhar (v.) • caminhar (v.) • gå (v.) • ir (v.) • promenera (v.) • vandra (v.)