Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

пойти пешкомir andando; ir a pie; andadura; andar; caminar; excursionismo; pasear; ir en el coche de San Fernando; ir en el coche de San Francisco[ClasseHyper.]

идти, перемещаться, пойтиdesplazarse, ir, moverse, viajar[Hyper.]

походка, ходьбаandadura, andar, caminar, excursionismo, pasear - прогулка, расстояниеcaminata, camino, paseo - пешеходная дорожкаadarve, pasaje peatonal, pasarela, vereda - походкаandar, andares, modo de andar - пешеходpeatón, peatona, transeúnte, viandante[Dérivé]

ходить пешком - ходитьpasear - escoltar, pasear con - ходить, ходить пешкомandar, caminar - шагать , шагнутьcaminar - ходить пешкомandar, caminar[Domaine]

ездить, ехатьir, ir en, montar, pasear en coche[Ant.]

топтать, утаптывать, утрамбовыватьabrir, bailar, batir, caminar, hollar, ir dando, pedalear, pisar, pisotear - идти ленивой походкой - tap (en) - ковылятьtropezar - ir andando, ir en el coche de San Fernando, ir en el coche de San Francisco - toe (en) - бродить без дела, волочить по земле, тащитьсяcaminar penosamente - прогуливаться, прохаживаться, фланироватьdeambular, pasear - ambulate (en) - красться, прокрадыватьсяavanzar cautelosamente/sigilosamente, caminar de puntillas, deslizarse, escabullirse, moverse despacio/furtivamente, moverse sigilosamente - wade (en) - расхаживать с важным видом, ходить с напыщенным видомbailar, cabriolar, contonearse, encabritarse, hacer cabriolas, pavonearse, saltar - ходить во снеcaminar durmiendo, pasear dormido, ser sonámbulo - крастьсяescabullirse, moverse a hurtadillas, moverse sigilosamente - прихрамывать, хроматьandar con dificultad, cojear, estar cojo, renguear, renquear - тащиться, шаркатьandar arrastrando los pies, caminar arrastrando los pies, deambular, remolonear - прогуливатьсяcallejear, deambular, deambular, dar una vuelta, pasear, pasearse, pasearse sin un objetivo fijo, vagar - идти неторопливым шагомbarzonear, dar barzones, dar un paseo, deambular, ir sin prisa, ir tranquilamente, pasear, pasearse - рыскать, рыскать в поискахmerodear, rondar - skulk (en) - ковылять, переваливаться, учиться ходитьanadear, andar como un pato, bambolearse, dar los primeros pasos, tambalearse - promenade (en) - dar zancadas, marchar - шагатьandar a zancadas - гулять, путешествовать пешкомandar, a pie ir, caminar, dar una caminata, ir a pie, ir caminando, montar, pasear, subirse - брести, с трудом тащиться, тащиться, усиленно трудитьсяandar arrastrando los pies, arrastrar los pies, arrastrarse, caminar, caminar/avanzar trabajosamente, caminar con dificultad, ir de puntillas, moverse con trabajo, trabajar duro - идти, стоять на цыпочках, ходить на цыпочкахandar de puntillas, de puntillas caminar, ponerse, ponerse/de puntillas caminar - выслеживать, подкрадываться, шествовать - flounce (en) - идти шатаясь, кружиться, спотыкаться, шататьсяandar tambaleándose, nanear, tambalearse, titubear, vacilar - барахтаться, идти шатаясьpatalear - вытаптывать, громко топать, топать, топтать, тяжело ступатьandar pisando muy fuerte, caminar pesadamente/con pasos pesados, dar patadas, hollar, moverse pesadamente, patear, pisotear - бежать, двигаться тяжело, тяжело идтиcaminar - ходить взад и вперёдandar a trancos, andar pasos, a otro ir de un lado, barloventear, dar zancadas, ir y venir, pasearse de un lado a otro - patear, pisar, pisotear - горбиться, сутулитьсяandar con un aire gacho, andar desgarbado - семенитьandar con pasos medios, andar de manera amanerada - тяжело ступатьhollar, pisar fuerte - andar, caminar, marchar - step (en) - pasar - spacewalk (en)[Spéc.]

походка, ходьбаandadura, andar, caminar, excursionismo, pasear - прогулка, расстояниеcaminata, camino, paseo - пешеходная дорожкаadarve, pasaje peatonal, pasarela, vereda - походкаandar, andares, modo de andar - пешеходpeatón, peatona, transeúnte, viandante[Dérivé]

ковылять, спотыкатьсяavanzar dando tropezones/traspiés, trompicar, tropezar, tropezar con - ходить пешком - ходитьpasear - escoltar, pasear con - ходить, ходить пешкомandar, caminar - ходить пешкомandar, caminar[Domaine]

ездить, ехатьir, ir en, montar, pasear en coche[Ant.]

andar (v.) • caminar (v.) • pasear (v.) • идти (v.) • пойти (v.) • походить (v.) • ходить (v.)

-

 


   Publicidad ▼