» 

diccionario analógico

feststampfen, festtreten, niedertrampeln - dackeln, hutschen, trotten, watscheln - tappen, tapsen - stolpern, straucheln - auf Schusters Rappen reisen, laufen, zu Fuß gehen - toe (en) - latschen - !הִלֵּךְ - ambulate (en) - לְהִתגַנֵב, לְהִתגָנֵבmausen, schleichen, stehlen - waten - לְהֲלֵך בִּיהִירוּת, לִצעוֹד בְּשַחצָנוּתschwänzeln, staken, staksen, stelzen, stolzieren - לָלֶכֶת מִתוֹך שֵׁינָהnachtwandeln, schlafwandeln, traumwandeln - לְהִתגַנֵבherumschleichen, schleichen, sich schleichen, umherschleichen - לִצלוֹעַ, צָלַעein Bein nachziehen, hinken, humpeln, lahmen, lahm gehen, lahm sein - לְהַלֵך בִּכבֵדוּת, לִגרוֹר רַגלַיִםschlurfen, watscheln - לְטַייֵל בְּנַחַת, לְשוֹטֵט בְּנַחַתbummeln, flanieren, gondeln, herumbummeln, herumschlendern, promenieren, schlendern, stolzieren, trollen, umherschlendern - לַלֶכֶת לְאָט, להוליך, לקחת לטיולherumspazieren, schlendern, spazieren, spazierengehen, umherspazieren, zockeln, zotteln, zuckeln - לְשֵחר לַטֶרֶף, לְשָחֵר לַטֶרֶףherumschleichen, umherstreichen - skulk (en) - לְהַלֵך בִּצעָדִים קְטָנִים, לְהַלֵך כְּבַרווָזtippeln, trippeln, wackeln, watscheln - einen Bummel machen, einen Spaziergang machen, eine Wanderung machen - marschieren, schreiten - לִצעוֹדschreiten - !צָעַד, לְטַיֵיל בַּרֶגֶל, לָלֶכֶתwandern - לַעֲבוֹד קָשֶה בְּהַתְמָדָה, לַעֲמוֹל, לָלֶכֶת בִּכבֵדוּת, לָנוַּע בְּמַאֲמָץdurchkämpfen, latschen, mit schweren Schritten gehen, quälen, schlappen, schlurfen, schlurren, schwerfällig gehen, sich fortschleppen, sich schleppen, trödeln, trotten, zockeln, zuckeln - לְהַלֵך עַל קְצוֹת הַבּהוֹנוֹת, קְצוֹת הַבּהוֹנוֹתauf den Zehenspitzen gehen, auf Zehenspitzen schleichen - einherstolzieren, stolzieren - flounce (en) - לְהִתגוֹדֵד, לְהִתנוֹדֵדeiern, schwanken, taumeln, torkeln, wanken, watscheln, wirbeln - לְפַרפֵּרzappeln - לְהַלֵך בִּצעֲדִים כְּבֶדִים, לִדרוֹך בּכוֹחַ, לִצעוֹד בִּכבֵדוּת, לִרמוֹס, לִרקוֹעַstampfen, trampeln - schwerfällig gehen, stampfen - לִפסוֹעַschreiten, zuschreiten - überrennen, zerstampfen, zertrampeln, zertreten - latschen, schlurfen - לָלֶכֶת הָלוֹך וְטָפוֹףtänzeln, trippeln - trampeln - לצעודin den Krieg ziehen, laufen, marschieren - step (en) - לְבַלוֹת, לְהַעֲבִיר זְמָןverbringen - spacewalk (en)[Spéc.]

andadura, andar, caminar, excursionismo, pasear (es) - הֲלִיכָהAbstecher - מִדרָכָה - צוּרַת הֲלִיכָה, צורת הליכהGang - הוֹלֵך-רֶגֶלFußgänger, Fußgängerin[Dérivé]

marchable (fr)[QuiPeutSubir~]

לְהִשתַרֵך, לִמעוֹדstolpern, stolpern über, straucheln, straucheln über - promenieren, spazieren - pasear (es) - eskortieren, Geleitschutz geben - לָלֶכֶתentlanggehen - entlanggehen[Domaine]

לִרכוֹבfahren, reiten[Ant.]

gehen (v.) • laufen (v.) • spazieren gehen (v.) • wandern (v.) • ללכת (v.)

-