» 

diccionario analógico

vytrvat (v); pokračovatendilgar; endilgar a; meter por los ojos; imponer; imponer a; codear; dar con el codo; apartar empujando; arrempujar; dar empellones; ojear; mover; impulsar; impeler; propulsar; seguir adelante; continuar[Classe]

hnout, odstranit, pohnout, přemístit, přesunoutcambiar de lugar, colgar en otro sitio, correr, desplazar, mover, trasladar[Hyper.]

náraz, tlačení, tlak, úderempujón, impulsión - dětský kočárek, kočárek, sedačka na kolečkáchcarrito, cochecito, cochecito de bebé, cochecito de niño, coche silla, sillita de niño - sílafuerza - empuje, empujón - brutální, násilnýviolento[Dérivé]

mačkat, přimáčknout, stisknout, tisknout, tlačit, zmáčknoutapretar, prensar, presionar, pulsar - hnout, pohnoutmover, moverse, trasladar - tlačitapretar, empujar[Domaine]

popotáhnoutarrastrar, estirar, tirar[Ant.]

šťouchnoutdar un codazo, empujar, empujar suavemente, pinchar - press, push (en) - odmítnout, odpudit, odsunoutcontener las lágrimas, hacer retroceder, rechazar - strkat - flick, jerk (en) - tlačitempellar, empujar, impeler - nose (en) - přistrčitasomar, expulsar, sacar fuera, tender sobre - odšoupnout, odstrkat, odtlačitapartar - muscle into (en) - push up (en) - vrazitembestir, empujar, impeler, propulsar - hnátconducir - vmáčknoutdar un frenazo, frenar en seco, trabar - nastrkat, vecpatembutir, llenar con - povalit, překotit, srazit, zvrhnoutdemoler, hacer caer[Spéc.]

náraz, tlačení, tlak, úderempujón, impulsión - dětský kočárek, kočárek, sedačka na kolečkáchcarrito, cochecito, cochecito de bebé, cochecito de niño, coche silla, sillita de niño - sílafuerza - empuje, empujón[Dérivé]

achuchón, empuje, empujón[Nominalisation]

ir en batea - tlačitapretar, empujar[Domaine]

vyjet[Analogie]

popotáhnoutarrastrar, estirar, tirar[Ant.]

apretar (v. trans.) • empujar (v.) • opřít se (v.) • strčit (v.) • sunout (v.) • zatlačit (v.)

-